{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B7%CC%81%CE%B4%CE%B5%CF%85%CE%BC%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-06-11 16:44:58",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐπιτήδευμα",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐπιτήδευμα",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "'<b>ατος (τὸ)<\/b> <font color='purple'>[ῐ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> chose dont on s’occupe, occupation, genre de vie, PLAT. <i>Lach. 180<\/i> a, <i>etc. ;<\/i> ἐπ. τινος, PLAT. <i>Leg. 711<\/i> b, pratique d’une chose ;<br\/><b>      2<\/b> <i>au pl<\/i>. mœurs, habitudes de vie, coutumes, HPC. <i>89<\/i> e, <i>959<\/i> a ; DÉM. <i>37, 12 ;<\/i> ἐπ. χώρας, THC. <i>1, 138,<\/i> coutumes d’un pays ; τὰ καθ' ἡμέραν ἐπ. THC. <i>2, 37,<\/i> les habitudes de chaque jour.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἐπιτηδεύω.<\/p>'"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>Cret.<\/i> ἐπιτάδουμα (SIG 721.12 (Delos (decree of Cnossus), ii BC)), ατος, τό, <b>pursuit, business, custom<\/b>, τὰ ἐ. τῆς χώρας Th. 1.138, cf. 6.15 ; μάθημα ἢ ἐ. Pl. <i>La.<\/i> 180a ; πρὸς τίνα τέχνην ἢ τί ἐ. ; Id. <i>R.<\/i> 455a, cf. <i>Euthd.<\/i> 275b ; ἀρετὴ κάλλιστον τῶν ἐ. Isoc. 10.54 ; τὰ καθ’ ἡμέραν ἐ. everyday <b>habits<\/b>, Th. 2.37, cf. Antipho 3.2.10, etc. ; ἐ. πρὸς ὑμᾶς ἄλογον καὶ ἐς τὰ ἡμέτερα ἀξύμφορον Th. 1.32 ; ἐπιτηδεύματα ἀρετῆς, καπηλείας, <b>practice<\/b> of…, Pl. <i>Lg.<\/i> 711b, 918a.<br\/><b>habit of life<\/b>, Hp. <i>Epid.<\/i> 1.23 ; pl., <b>ways of living<\/b>, Pl. <i>Phdr.<\/i> 233d, <i>Lg.<\/i> 793d."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, <i>die Beschäftigung, das Gewerbe, Studium, Lebensweise<\/i> ; ὅτι οὐδέν ἐστιν ἐπ. ἴδιον γυναικὶ πρὸς διοίκησιν πόλεως Plat. <i>Rep<\/i>. V.455b ; ἢ μάθημα ἢ ἐπιτήδευμα καλόν <i>Lach<\/i>. 180c ; ἔκ τινος ἐπιτηδεύματος ἤ τινος ἤθους <i>Legg<\/i>. VI.770d ; πρὸς τέχνην τινὰ ἢ ἄλλο ἐπ. <i>Rep<\/i>. V.454b ; καὶ τὰ ἔθη <i>Phaedr<\/i>. 253a ; καπηλείας, ἀρετῆς, <i>Beschäftigung mit, Legg<\/i>. IV.711b, XI.918a ; τὰ τῆς χώρας ἐπ., <i>die Einrichtungen, Sitten<\/i> des Landes, Thuc. 1.138 ; τὰ καθ' ἡμέραν ἐπ. 2.37, <i>die Beschäftigungen<\/i> ; εἰς τὸ θεῖον, herkömmliche Gottesverehrung, 7.86 ; πρός τινα, <i>das Benehmen gegen Einen<\/i>, 1.32 ; τὰ ἐν πενίᾳ καὶ νεότητι ἐπ. Dem. 24.124, der <i>Lept<\/i>. 141 die Sitte Leichenreden zu halten so nennt ; den ἔργα entsprechend Isocr. 2.2 u. Folgde."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "<b>a pursuit, business, practice <\/b>, Lat. <i>studium<\/i>, (Thucydides) <br\/>from ἐπιτηδεύω (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}