{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%BA%CF%85%CC%81%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CE%BD?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 20:13:11",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐπισκύνιον",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐπισκύνιον",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἐπι·σκύνιον, ου (τὸ)<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> la peau du front au-dessus des sourcils, IL. <i>17, 136 ;<\/i> AR. <i>Ran. 823 ;<\/i> THCR. <i>Idyl. 24, 116 ;<\/i> ANTH. <i>6, 64, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>fig<\/i>. orgueil, fierté, ANTH. <i>7, 63 ; ou simpl<\/i>. gravité, air sévère, POL. <i>26, 5, 6<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, <b>skin of the brows<\/b> which projects over the eyes and is knitted in frowning (Arist. <i>GA<\/i> 780b28), πᾶν δέ τ’ ἐπισκύνιον κάτω ἕλκεται ὄσσε καλύπτων, of a lion, <i>Il.<\/i> 17.136; δεινὸν ἐ. ξυνάγων, of Aeschylus, Ar. <i>Ra.<\/i> 823 (hex.); τοῖον ἐ. βλοσυρῷ ἐπέκειτο προσώπῳ Theoc. 24.118, cf. <i>APl.<\/i> 4.100; ῥυσὸν ἐ., πολιὸν ἐ., <i>AP<\/i> 6.64 (Paul. Sil.), 7.117 (Zenod.); even φαιδρὸν ἐ. <i>ib.<\/i> 12.159 (Mel.); ἐπιστρέψας γυρὸν ἐ., of one who puts on a wise face, <i>ib.<\/i> 11.376.8 (Agath.); in pl., Posidipp. ap. Ath. 10.414e; hence, <b>superciliousness<\/b>, γυμνώσαντο βίου παντὸς ἐ., of Diogenes, <i>AP<\/i> 7.63, etc. ; but in Plb. 25.3.6, simply, <b>austerity, gravity of deportment<\/b>. — <i>Adj.<\/i> ἐπισκύνιος, ον, <b>supercilious<\/b>, <i>Gloss.<\/i>"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, <i>die Stirnhaut<\/i>, welche den vortretenden Teil der Stirn u. den obern Rand der Augenhöhle bedeckt, auf der die Augenbrauen stehen, die bei verschiedenen Gemütserregungen verschieden bewegt, besonders im Zorn in Falten zusammen- u. heruntergezogen wird, dah. Hom. vom zornigen Löwen sagt : πᾶν δέ τ' ἐπισκύνιον κάτω ἕλκεται ὄσσε καλύπτων, er zieht die Stirnfalte herab u. überdeckt damit die Augen, <i>Il<\/i>. 17.136 ; u. Ar. <i>Ran<\/i>. 823 vom Aeschylos δεινὸν ἐπισκύνιον ξυνάγων βρυχώμενος ἥσει ῥήματα γομφοπαγῆ ; – τοῖον ἐπ. βλοσυρῷ ἐπέκειτο προσώπῳ Theocr. 24.116 ; öfter in der <i>Anth<\/i>., γυρὸν ἐπισκ. ἐπιστρέψας Agath. 67 (XI.376), von Einem, der ein sehr ernstes, weises Gesicht macht ; πολιῷ ἐπισκυνίῳ σεμνός Zenodot. (XII.117); ναὶ μὰ τὸ σὸν φαιδρὸν ἐπ. Mel. 44 (XII.159); <i>Ep.adesp<\/i>. 557 (VII.63) vom Diogenes γυμνώσαντα βίου παντὸς ἐπισκύνιον, den Stolz, die Eitelkeit des Lebens. – Selten in Prosa, wie Pol. 26.5.6, der Ernst ; βαρύτης ἐπισκυνίου Plut. <i>de audit<\/i>. 8 M."
                }
            ]
        }
    ]
}