{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CF%80%CE%B9%CF%81%CF%81%CE%BF%CE%B8%CE%B5%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-22 20:02:26",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐπιρροθέω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐπιρροθέω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἐπιρροθέω-ῶ :<br\/>      1<\/b> faire du bruit en faveur de, <i>d’où<\/i> approuver bruyamment, SOPH. <i>fr. 700 ;<\/i> EUR. <i>Hec. 553 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> retentir de coups, ESCHL. <i>Ch. 427, d’où<\/i> éclater en reproches contre, <i>acc<\/i>. SOPH. <i>Tr. 264 ; abs<\/i>. répondre à des cris par des cris, ESCHL. <i>Ch. 459<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἐπίρροθος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>shout in answer<\/b> or <b>in approval<\/b>, στάσις πάγκοινος ἅδ’ ἐπιρροθεῖ A. <i>Ch.<\/i> 458 (lyr.); χορὸς… ἰχθύων ἐπερρόθει S. <i>Fr.<\/i> 762, cf. E. <i>Hec.<\/i> 553; ἐ. ὡς… Id. <i>Or.<\/i> 901; ἐ. κτύπῳ <b>answer to, ring with<\/b> the sound, A. <i>Ch.<\/i> 427 (lyr.); <b>applaud<\/b>, D.H. 6.83.<br\/>c. acc., λόγοις ἐπιρροθεῖν τινα <b>rage against, abuse<\/b> him, S. <i>Tr.<\/i> 264."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>dazu rauschen<\/i>, eigtl. von den Wellen, übertr., von verworrenem Geschrei, Getöse, στάσις δὲ πάγκοινος ὧδ' ἐπιρροθεῖ Aesch. <i>Ch<\/i>. 451, Schol. ἐπιβοᾷ ; κτύπῳ δ' ἐπιρροθεῖ κροτητὸν ἁμὸν κάρα <i>ib<\/i>. 421 ; λαοὶ θ' ἐπερρόθησαν, <i>riefen beifällig zu<\/i>, Eur. <i>Hec<\/i>. 553 ; mit dem Zusatz ὡς καλῶς λέγοι <i>Or<\/i>. 901, wie <i>Phoen<\/i>. 1238 ; Soph. frg. 700 ; aber πολλὰ μὲν λόγοις ἐπερρόθησε, <i>Tr<\/i>. 263, <i>ist schmähen, verspotten<\/i>, Schol. σφοδρῶς ὕβρισε. Auch Sp. in der Bdtg <i>Beifall zu erkennen geben<\/i>, Dion.Hal. 6.83 ; Orph. <i>Arg<\/i>. 292. – Ἐπιρρόθητα, nach Hesych. ἐπίψογα."
                }
            ]
        }
    ]
}