{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CF%80%CE%B9%CF%80%CE%B5%CC%81%CE%BB%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B9?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-18 06:06:13",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐπιπέλομαι",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐπιπέλομαι",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>*ἐπι·πέλομαι<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>seul. part. sync<\/i>. ἐπιπλόμενος) :<\/font><br\/><b>      1<\/b> s’avancer, s’approcher, <i>en parl. du temps,<\/i> OD. <i>7, 261 ; 14, 287 ;<\/i> ἐπιπλομένων ἐνιαυτῶν, HÉS. <i>Sc. 87,<\/i> comme les années approchaient ; <i>en parl. du jour, de la nuit,<\/i> A.RH. <i>2, 1231, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> s’avancer sur, s’avancer contre, <i>avec le dat<\/i>. A.RH. <i>1, 465, etc. ; abs<\/i>. SOPH. <i>O.R. 1314<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>come to<\/b> or <b>upon<\/b>, οὐδέ τις ἄλλη νοῦσος ἐπὶ στυγερὴ πέλεται… βροτοῖσι <i>Od.<\/i> 15.408, cf. 13.60; elsewh. only in <i>Ep. aor.2 part.<\/i> ἐπιπλόμενος <b>rolling on, approaching<\/b>, ἀλλ’ ὅτε δὴ ὄγδοόν μοι ἐπιπλόμενον ἔτος ἦλθεν when the eighth <b>revolving<\/b> year had come, 7.261; ἐπιπλομένων ἐνιαυτῶν Hes. <i>Sc.<\/i> 87, Th. 493 (v. ἐνιαυτός)· ἐπιπλ. νυκτί, ἐπιπλ. ἠοῦς A.R. 2.1231, 4.670, etc. ; of persons, Id. 3.25, 127; in hostile sense, <b>attacking, assaulting<\/b>, Id. 1.465; so of a storm, νέφος… ἐπιπλ. ἄφατον S. <i>OT<\/i> 1314 (lyr.). (Cf. περιτέλλομαι, ἐπιτέλλω 2.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(πέλομαι), <i>herankommen<\/i> ; bei Hom. außer den Stellen, die man als Tmesis hierherrechnet, wie οὐδέ τις ἄλλη νοῦσος ἐπὶ στυγερὴ πέλεται βροτοῖσιν <i>Od<\/i>. 15.408, vgl. 13.60, nur im sync. aor. ἐπιπλόμενος ; ἀλλ' ὅτε δὴ ὄγδοόν μοι ἐπιπλόμενον ἔτος ἦλθεν, als herankommend das achte Jahr genaht war, 7.261, 14.287 ; ähnlich ἐπιπλομένου ἐνιαυτοῦ Hes. <i>Th<\/i>. 493, wie <i>Sc<\/i>. 87 τάχα ἄμμες ἐπιπλομένων ἐνιαυτῶν γεινόμεθα, nach Verlauf der Zeiten (vgl. περιπέλομαι;) Sp., wie Ap.Rh. ἤματι ἄλλῳ νυκτί τ' ἐπιπλομένη 2.1001. – Im feindlichen Sinne <i>nahen<\/i>, νέφος ἐμὸν ἐπιπλόμενον ἄφατον, vom Unglück, Soph. <i>O.R<\/i>. 1314, wie τάρβος Ap.Rh. 4.465 ; auch ἐπιπλόμεναι δέ μιν, zu ihr gekommen, 3.205."
                }
            ]
        }
    ]
}