{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CF%80%CE%B9%CE%B2%CE%B7%CC%81%CF%84%CF%89%CF%81?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-19 06:14:13",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐπιβήτωρ",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐπιβήτωρ",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ορος (ὁ) :<br\/>   I<\/b> (ἐπί, sur) :<br\/><b>      1<\/b> qui monte sur (des chevaux, OD. <i>18, 263 ;<\/i> un navire, ANTH. <i>7, 498) gén. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> qui saillit, OD. <i>11, 131 ;<\/i> THCR. <i>Idyl. 25, 128 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> (ἐπί, vers) :<br\/><b>      1<\/b> qui s’élance, NONN. <i>D. 20, 113 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> qui domine, maître de, <i>fig<\/i>. habile dans, MAN. <i>4, 245<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἐπιϐαίνω, <i>cf<\/i>. ἐπιϐάτης.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ορος, ὁ, <b>one who mounts<\/b>, ἐ. ἵππων <i>Od.<\/i> 18.263, Simm. 1.3; νεὼς ἐπιβήτορα λαόν, = ἐπιβάτας, <i>AP<\/i> 7.498 (Antip. (?)); ἐ. κύκλων, of the Trojan horse, Tryph. 307.<br\/>of male animals, e.g. a boar, συῶν ἐπιβήτωρ <i>Od.<\/i> 11.131; of a bull, Theoc. 25.128.<br\/>as <i>Adj.<\/i>, <b>springing<\/b>, Nonn. <i>D.<\/i> 20.113.<br\/><i>metaph<\/i>, <b>at home in, master of<\/b> a thing, θηροδιδασκαλίης Man. 4.245; <b>dwelling in<\/b>, ὕλης οὐρανίας κτλ. Orph. <i>Fr.<\/i> 353."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ορος, ὁ, <i>der da besteigt<\/i>,<br\/>   <b>a)<\/b> ἵππων, <i>Reiter, Od<\/i>. 18.263 u. Sp., wie Opp. <i>C<\/i>. 4.51 ; auch κούρη, Nonn. <i>D<\/i>. 1.51 ; νεώς, = ἐπιβάτης, Antip.Sid. 106 (VII.498).<br\/>   <b>b)<\/b> <i>Bespringer<\/i>, συῶν ἐπιβ., der Eber, <i>Od<\/i>. 11.131, 23.278 ; von Stieren, Theocr. 25.128.<br\/>   <b>c)<\/b> als adj., <i>emporsteigend, sich erhebend<\/i>, z.B. παλμός, Nonn. <i>D<\/i>. 20.113 u. a. sp.D."
                }
            ]
        }
    ]
}