{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CF%80%CE%B9%CC%81%CE%BA%CE%BB%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 09:41:57",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐπίκλοπος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐπίκλοπος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ος, ον :<br\/>      1<\/b> enclin au vol, <i>d’où en gén<\/i>. enclin à la dissimulation, dissimulé, rusé, OD. <i>11, 364 ; 13, 291 ;<\/i> HÉS. <i>O. 67 ;<\/i> ESCHL. <i>Eum. 149 ;<\/i> PLAT. <i>Leg. 781<\/i> a ;<br\/><b>      2<\/b> qui connaît toutes les ruses de, habile en : ἐπ. μύθων, IL. <i>22, 281,<\/i> adroit pour parler ; ἐπ. τόξων, OD. <i>21, 397,<\/i> adroit à tirer de l’arc.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. -ώτερος, PLAT. <i>l. c<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἐπικλέπτω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <b>thievish, tricky, wily<\/b>, ἠπεροπῆά τ’ ἔμεν καὶ ἐ. <i>Od.<\/i> 11.364; κερδαλέος κ’ εἴη καὶ ἐ. 13.291; ἐ. ἦθος, of women, Hes. <i>Op.<\/i> 67, cf. A. <i>Eu.<\/i> 149 (lyr.); ἐπικλοπώτερον… τὸ θῆλυ Pl. <i>Lg.<\/i> 781a; ἐ. λόγοις χρῆσθαι Corn. <i>ND<\/i> 16. <i>Adv., Comp.<\/i> -ώτερον Procop. Arc. 25, <i>Goth.<\/i> 4.30.<br\/>c. gen., ἐ. ἔπλεο μύθων <b>cunning<\/b> in speech, <i>Il.<\/i> 22.281; ἐ. ἔπλετο τόξων <b>cunning<\/b> in archery, <i>Od.<\/i> 21.397."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>diebisch, betrügerisch, schlau<\/i>, gew. zum Nachteile Anderer, καὶ ἠπεροπεύς <i>Od<\/i>. 11.364 ; καὶ κερδαλέος 13.291 ; ἀρτιεπὴς καὶ ἐπίκλοπος ἔπλεο μύθων, gewandt im Reden, <i>Il<\/i>. 22.281, wie τόξων, des Bogens <i>kundig, Od<\/i>. 21.397 ; Hes. vrbdt κύνεόν τε νόον καὶ ἐπίκλοπον ἦθος <i>O<\/i>. 67, 78 ; Aesch. <i>Eum<\/i>.144 u. sp.D., wie μῆτις Ap.Rh. 3.781. – Seltener in Prosa, γένος λαθραιότερον καὶ ἐπικλοπώτερον τὸ θῆλυ Plat. <i>Legg<\/i>. VI.781a ; einzeln bei Sp., καὶ πανοῦργος ἀνήρ App. <i>Syr<\/i>. 24 ; δογμάτων, <i>kundig<\/i>, Plut. <i>def. Or<\/i>. 23, Anspielung auf Hom."
                }
            ]
        }
    ]
}