{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CF%80%CE%B1%CE%B9%CF%83%CF%87%CF%85%CC%81%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B9?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-21 01:59:57",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐπαισχύνομαι",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐπαισχύνομαι",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἐπ·αισχύνομαι<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. -υνθήσομαι, <i>ao<\/i>. ἐπῃσχύνθην, <i>pf. inus<\/i>.)<\/font> avoir honte de : τινι, HDT. <i>1, 143 ;<\/i> τι, PLAT. <i>Soph. 247<\/i> c, de qqe ch. ; τινα, XÉN. <i>Hell. 4, 1, 34,<\/i> devant qqn ; <i>avec un inf<\/i>. ESCHL. <i>Ag. 1373 ;<\/i> PLAT. <i>Phædr. 85<\/i> d ; DS. <i>1, 83 ; ou un part<\/i>. HDT. <i>1, 90 ;<\/i> SOPH. <i>Aj. 1307, Ph. 929, etc<\/i>. de faire qqe ch."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fut.<\/i> -αισχυνθήσομαι, <b>to be ashamed at<\/b> or <b>of<\/b>, τῷ οὐνόματι Hdt. 1.143; τινά or τι, X. <i>HG<\/i> 4.1.34, Pl. <i>Sph.<\/i> 247c; c. inf., <b>to be ashamed<\/b> to do, A. <i>Ag.<\/i> 1373; c. part., <b>to be ashamed of<\/b> doing or having done a thing, Hdt. 1.90, S. <i>Aj.<\/i> 1307, <i>Ph.<\/i> 929, etc. ; abs., <b>feel shame, show a sense of shame<\/b>, Pl. <i>R.<\/i> 573b, Men. 625. late in <i>Act.<\/i>, <b>make ugly, mar<\/b>, Nonn. <i>D.<\/i> 20.61, 42.421."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "eigtl. pass., <i>beschämt werden wobei, sich worüber schämen<\/i> ; τἀναντία εἰπεῖν οὐκ ἐπαισχυνθήσομαι, d.i. <i>ich werde mich nicht scheuen<\/i>, Aesch. <i>Ag<\/i>. 1346 ; Soph. <i>O.C<\/i>. 982 ; Plat. <i>Phaed<\/i>. 85d ; – c. partic., οὐκ ἐπαισχύνει μ' ὁρῶν Soph. <i>Phil<\/i>. 917 ; λέγων, zu sagen, <i>Ant<\/i>. 1286, wie Her. 1.90 ; τινί, worüber, 1.143, 9.85 ; τί, vor Etwas, Plat. <i>Soph<\/i>. 247c ; τινά, vor Einem <i>Scheu haben<\/i>, Xen. <i>Hell<\/i>. 4.1.34."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ἐπ-αισχύνομαι <\/b><br\/> [in LXX: Job.34:19 (נָשָׂא), Psa.119:6 (בּוּשׁ), Isa.1:29 A (חָפֵר) * ;] <br\/><b>to be ashamed <\/b>(of): absol., 2Ti.1:12; with accusative of person(s), Mrk.8:38, Luk.9:26; with accusative of thing(s), Rom.1:16, 2Ti.1:8 1:16; ἐπί, with dative of thing(s), Rom.6:21; with inf., Heb.2:11; with, accusative of person(s), and inf., Heb.11:16,†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}