{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CE%BE%CF%89%CE%BC%CE%B9%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 18:21:05",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐξωμίς",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐξωμίς",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἐξ·ωμίς, ίδος (ἡ) :<br\/>      1<\/b> <i>à Athènes,<\/i> tunique à une manche, que portaient surtout les esclaves <i>ou<\/i> le bas peuple, AR. <i>Vesp. 444 ; ou<\/i> les philosophes cyniques, SEXT. <i>P. 1, 153 ; à Lacédémone, m. sign<\/i>. EL. <i>V.H. 9, 34 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>à Rome,<\/i> tunique sans manches, PLUT. <i>Cato ma. 3 ; cf<\/i>. A. GELL. <i>7, 12<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἐξ, ὦμος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ίδος, ἡ, (ὦμος) = χιτὼν ἑτερομάσχαλος, <b>tunic with one sleeve<\/b>, leaving one shoulder bare, worn by slaves and the poor, Id. <i>V.<\/i> 444 (cf. <i>Sch. ad loc.<\/i>), Lys. 662, X. <i>Mem.<\/i> 2.7.5, etc. ; by Laconizers, Ael. <i>VH<\/i> 9.34; by Cynics, S.E. <i>P.<\/i> 1.153; by the rich when not on ceremony, Suid. s.v. ; by women, Ar. <i>Fr.<\/i> 8; at Rome, <b>sleeveless tunic<\/b>, Plu. <i>Cat. Ma.<\/i> 3, Gell. 6 (7).12.3."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ίδος, ἡ, <i>ein einfaches Oberkleid od. Unterkleid<\/i> (vgl. Hesych.) <i>mit keinem<\/i>, oder nach <i>Schol. Ar. Vesp<\/i>. 444, <i>mit Einem Aermel<\/i> (ἑτερομάσχαλα καὶ δουλικὰ ἱμάτια), das Sklaven u. ärmere Bürger trugen, Ar. <i>Eccl<\/i>. 662, 1021 (nach Suid. εὐτελὴς χιτὼν ἐλευθέριος οὐκ ἐπισκεπάζων τοὺς βραχίονας ; nach Poll. 4.118 λευκὸς ἄσημος κατὰ τὴν ἀριστερὰν πλευρὰν ῥαφὴν οὐκ ἔχων); auch Lazedämonier, Ael. <i>V.H<\/i>. 9.34, u. Einfachheit affektierende Zyniker, Sext.Emp. <i>Pyrrh<\/i>. 1.153. Bei den Römern nach Gell. 7.12, <i>tunica substricta et brevis citra humerum desinens<\/i> ; Plut. <i>Cat. mai<\/i>. 3 u. a.Sp."
                }
            ]
        }
    ]
}