{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CE%BE%CE%B5%CF%81%CF%85%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-17 00:54:12",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐξερύω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐξερύω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "'<b>ἐξ·ερύω :<br\/>      1<\/b> tirer <i>ou<\/i> retirer de : βέλος ἐξ. ὤμου, IL. <i>5, 112,<\/i> retirer un trait de l’épaule ; ἰχθύας ἔκτοσθε θαλάσσης, OD. <i>22, 386,<\/i> retirer des poissons de la mer ; ποδός τινα, IL. <i>10, 490,<\/i> tirer qqn par le pied ;<br\/><b>      2<\/b> arracher (la langue, <i>etc<\/i>.) OD. <i>18, 87 ;<\/i> HDT. <i>2, 38<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ao. poét. 3 sg<\/i>. ἐξέρυσ', IL. <i>5, 112 ; 16, 505 ; épq. et ion<\/i>. ἐξείρυσε, IL. <i>23, 870 ; 3 pl<\/i>. ἐξέρυσαν, OD. <i>22, 386 ; ion. et épq<\/i>. ἐξείρυσσαν, IL. <i>13, 194 ; part. ion<\/i>. ἐξειρύσας, HDT. <i>2, 38. Ao. itér. 3 sg<\/i>. ἐξερύσασκε, IL. <i>10, 490<\/i>.<\/p>'"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Ion. ἐξειρύω, <i>aor.1<\/i> ἐξείρυσα, Ep. ἐξέρυσα and ἐξείρυσσα· also ἐξερύσασκον (v. infr.): — <b>draw out of<\/b>, βέλος… ἐξέρυσ’ ὤμου <i>Il.<\/i> 5.112; ἰχθύας, οὕς θ’ ἁλιῆες… πολιῆς ἔκτοσθε θαλάσσης δικτύῳ ἐξέρυσαν <i>Od.<\/i> 22.386, cf. Hdt. 1.141; τοῖο δ’ ἅμα ψυχήν τε καὶ ἔγχεος ἐξέρυσ’ αἰχμήν <i>Il.<\/i> 16.505; <b>snatch out of<\/b>, ἐξείρυσε χειρὸς τόξον 23.870; but τὸν… λαβὼν ποδὸς ἐξερύσασκε <b>by<\/b> the foot, 10.490; <b>draw out<\/b>, τοὺς δ’ ἐξείρυσσαν Ἀχαιοί 13.194; <b>tear out<\/b>, μήδεά τ’ ἐξερύσας <i>Od.<\/i> 18.87; τὴν γλῶσσαν ἐξειρύσας Hdt. 2.38. (Pres. supplied by ἐξέλκω.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ion. <b>ἐξειρύω<\/b>, Her. 1.141, 2.38 (s. ἐρύω), <i>herausziehen<\/i>, τινός τι, τοῖοδ' ἅμα ψυχήν τε καὶ ἔγχεος ἐξέρυσ' αἰχμήν <i>Il<\/i>. 16.505, u. öfter βέλος ὤμου, δόρυ μηροῦ ; ἰχθύας ἔκτοσθε θαλάσσης δικτύῳ <i>Od<\/i>. 22.386 ; μήδεα, <i>ganz ausreißen<\/i>, 18.87 ; ἐξείρυσε <i>Il<\/i>. 23.870 ; ἐξείρυσσαν 13.194 ; sp.D., wie Ap.Rh. 2.1039."
                }
            ]
        }
    ]
}