{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%B9%CC%81%CE%B2%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 01:36:16",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐντρίβω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐντρίβω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἐν·τρίϐω :<br\/>      1<\/b> frotter sur : τινά, XÉN. <i>Cyr. 8, 8, 20,<\/i> oindre <i>ou<\/i> farder qqn ; φύκιον τῷ προσώπῳ, LUC. <i>H. conscr. 8,<\/i> étaler du fard sur le visage ; ἐντετριμμένος, AR. <i>Lys. 139, etc. ;<\/i> XÉN. <i>Cyr. 8, 1, 41,<\/i> fardé ; ἐντετριμμένος ψιμυθίῳ, XÉN. <i>Œc. 10, 2 ; ou<\/i> χρώματα, LUC. <i>D. deor. 20, 10,<\/i> couvert de fard ; <i>p. anal<\/i>. ἐντρίϐειν κονδύλους τινί, PLUT. <i>Alc. 8 ;<\/i> LUC. <i>Prom. 10,<\/i> appliquer des coups de poing (<i>litt<\/i>. donner une frottée) à qqn ;<br\/><b>      2<\/b> frotter, AR. <i>Ran. 1070 ;<\/i><br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy.<\/i><\/b> :<br\/><b>      1<\/b> farder (son visage) ATH. <i>523<\/i> a ;<br\/><b>      2<\/b> frotter sur : πληγάς τινι, DH. <i>7, 45,<\/i> appliquer des coups à qqn ; κακόν τινι, LUC. <i>D. deor. 20, 2,<\/i> faire du mal à qqn.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Épq<\/i>. ἐνιτρίϐω, NIC. <i>Th. 539<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>rub in<\/b>, esp. unguents or cosmetics, ψιμύθιον τῷ προσώπῳ Luc. <i>Hist. Conscr.<\/i> 8; οἴνῳ λίθον ἐ.<br\/><b>crumble<\/b> a stone <b>into<\/b> wine, Orph. <i>L.<\/i> 344. <i>metaph<\/i>, ἐ. κόνδυλόν τινι <b>give<\/b> him <b>a drubbing<\/b>, Plu. <i>Alc.<\/i> 8, Luc. <i>Prom.<\/i> 10; — <i>Med.<\/i>, ἐντρίβεσθαί τινι πληγάς <b>cause<\/b> them <b>to be given<\/b> him, D.H. 7.45; ἐ. κακόν τινι Luc. <i>DDeor.<\/i> 20.2. c. acc. pers., <b>rub<\/b> one <b>with<\/b> cosmetics, ὑποχρίουσι καὶ ἐντρίβουσιν αὐτούς X. <i>Cyr.<\/i> 8.8.20; — <i>Med.<\/i>, ἐ. τὰ πρόσωπα Ath. 12.523a; — Pass., <b>have<\/b> cosmetics <b>rubbed in, to be anointed, painted<\/b>, Ar. <i>Lys.<\/i> 149, <i>Ec.<\/i> 732, X. <i>Cyr.<\/i> 8.1.41; ἐντετριμμένη ψιμυθίῳ Id. <i>Oec.<\/i> 10.2; ἀλφίτοισιν Hermipp. 26; also c. acc. rei, ἐντετρ. χρῶμα Luc. <i>DDeor.<\/i> 20.10; <i>metaph<\/i>, παιδέρωτ’ ἐ. Alex. 98.18.<br\/><b>rub away, wear by rubbing<\/b>, Ar. <i>Ra.<\/i> 1070. Pass., <b>to be familiar with<\/b>, γυναικῶν ἐντριβεῖσα παθήμασιν Procop.Gaz. p. 163B., cf. <i>Cod.Just.<\/i> 10.27.3 Intr."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>einreiben<\/i>, von Salben u. Schminken, οἳ ὑποχρίουσί τε καὶ ἐντρίβουσιν αὐτούς Xen. <i>Cyr<\/i>. 8.8.20 ; ἐντετριμμένη πολλῷ ψιμυθίῳ <i>Oec<\/i>. 10.2 ; absolut, <i>geschminkt<\/i>, Ar. <i>Lys<\/i>. 139, <i>Eccl<\/i>. 732 u. A. Auch ἐντετριμμένη χρῶμα, Luc. <i>D.D<\/i>. 20.10 ; φύκιον καὶ ψιμύθιον τῷ προσώπῳ <i>conscr. hist<\/i>. 8 ; im med., ἐντρίβεσθαι τὸ πρόσωπον, <i>sich schminken<\/i>, Ath. XII.523a. Uebertr., κονδύλους ἐντρίβειν τινί, einen Backenstreich geben, Luc. <i>Prom<\/i>. 10 ; Plut. <i>Alc<\/i>. 8 ; med., κακόν τινι ἐντρίβεσθαι, Schaden <i>zufügen<\/i>, Luc. <i>D.D<\/i>. 20.2, wie πληγάς τινι Dion.Hal. 7.45 u. öfter. – <i>Darin zerreiben<\/i>, Nic. <i>Th<\/i>. 527 u. öfter. Bei Ar. <i>Ran<\/i>. 1070 in obszönem Sinne, τὰς πυγάς, Knaben <i>schänden<\/i>."
                }
            ]
        }
    ]
}