{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CE%BD%CF%84%CE%B9%CC%81%CE%BA%CF%84%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 03:59:48",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐντίκτω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐντίκτω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἐν·τίκτω<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. -τέξομαι) :<\/font><br\/><b>      1<\/b> enfanter dans, faire naître dans, <i>dat<\/i>. EUR. <i>Andr. 24 ; avec<\/i> ἐν <i>et le dat<\/i>. ARSTT. <i>H.A. 6, 7, 4 ; fig<\/i>. enfanter (la sagesse, la haine, l’amour, <i>etc<\/i>.) EUR. <i>Hipp. 642 ;<\/i> PLAT. <i>Leg. 870<\/i> a ; <i>d’où<\/i> faire naître, provoquer (des dispositions, des sentiments, <i>etc<\/i>.) POL. <i>12, 23, 2 ; 17, 11, 4 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>intr. au part. pf<\/i>. ἐντετοκώς, υῖα, ός, né, engendré dans, ἐν <i>et le dat<\/i>. AR. <i>Vesp. 651<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(for ἐντέξῃ v. infr. 1.2), <b>bear<\/b> or <b>produce in<\/b>, δόμοις τοῖσδ’ ἄρσεν’ ἐντίκτω κόρον E. <i>Andr.<\/i> 24; ᾠὰ ἐ. ἐς τὴν ἰλύν <b>drop<\/b> eggs into the mud, Hdt. 2.93; abs., <b>bear children in<\/b> a place, Th. 3.104; ἐντίκτουσιν ἐνταῦθα Arist. <i>HA<\/i> 552b29; ἐν τῇ τῶν ἐλαττόνων ὀρνίθων νεοττιᾷ ἐ., of the cuckoo, <i>ib.<\/i> 563b31.<br\/><b>create<\/b> or <b>cause in<\/b>, τὸ κακοῦργον… ἐντίκτει Κύπρις ἐν ταῖς σοφαῖσιν E. <i>Hipp.<\/i> 642; ἐ. ἔρωτας, ἔχθρας ὄγκον, φθόνους, ἀνελευθερίαν, εὐχέρειαν τοῖς νέοις πονηρίας, σωφροσύνην, Pl. <i>Lg.<\/i> 870a, 843b, 870c, <i>Phdr.<\/i> 256e, <i>R.<\/i> 392a, 410a; τοῖς νέοις ζῆλον Plb. 12.26c. 4; ἐντέξῃ is <font color='darkorange'>dub.<\/font> in Ar. <i>Lys.<\/i> 553. <i>pf. part.<\/i> ἐντετοκώς, intr., <b>inborn, innate<\/b>, νόσον… ἐν τῇ πόλει ἐντετοκυῖαν Id. <i>V.<\/i> 651."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(τίκτω), <i>darin erzeugen, gebären<\/i> ; δόμοις τοῖσδ' ἄρσεν' ἐντίκτω κόρον Eur. <i>Andr<\/i>. 24 ; <i>durch die Geburt mitteilen, anerschaffen<\/i>, πολέμους τῷ σώματι Plat. <i>Tim<\/i>. 88e ; überh. <i>in Etwas hervorbringen, mitteilen<\/i>, τὸ κακοῦργον ἐντίκτει Κύπρις ἐν ταῖς σοφαῖσιν Eur. <i>Hipp<\/i>. 642 ; ἤνπερ ἐντέξῃ τέτανον ἀνδράσι Ar. <i>Lys<\/i>. 553 ; μεγάλα ἐνέτικτεν ἀγαθά Plat. <i>Polit<\/i>. 273c ; πολλὴν πονηρίας εὐχέρειαν τοῖς νέοις <i>Rep<\/i>. III.392a ; δόξας τοῖς ἐντυγχάνουσιν Pol. 12.23.2 ; τοῦτο τῇ συγκλήτῳ, diese Meinung <i>beibringen<\/i>, Pol. 17.11.4. – Bei Ar. <i>Vesp<\/i>. 651 ist νόσος ἐντετοκυῖα <i>angeboren<\/i>."
                }
            ]
        }
    ]
}