{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CC%81%CE%B6%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 12:03:43",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐναγίζω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐναγίζω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='darkgreen'>(<i>impf<\/i>. ἐνήγιζον)<\/font> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font> sacrifier à un mort <i>ou<\/i> à un demi-dieu (<i>p. opp. à<\/i> θύειν, sacrifier à un dieu, HDT. <i>2, 44 ;<\/i> ARSTT. <i>fr. 387<\/i>) IS. <i>61, 21, etc. ;<\/i> PLUT. <i>M. 857<\/i> d, <i>etc. ;<\/i> ἐν. τι, PLUT. <i>Thes. 4 ;<\/i> CLÉARQ. (ATH. <i>344<\/i> c) offrir qqe ch. en sacrifice à un héros.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἐναγής.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fut.<\/i> -ιῶ Is. 6.51, 7.30: — <b>offer sacrifice to the dead<\/b>, opp. θύω (to the gods), τινί Hdt. 1.167; ἐ. τινὶ ὡς ἥρωϊ, opp. θύειν τινὶ ὡς ἀθανάτῳ, Id. 2.44, cf. Is. 6.51, al., Plb. 23.10.17; τοῖς κατὰ πόλεμον τελευτήσασιν IG2². 1006.26 (ii BC); c. acc. rei, ἐ. ἀποπυρίδας τινί Clearch. 16; κριόν Plu. <i>Thes.<\/i> 4, etc."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>Totenopfer bringen<\/i>, Her. 1.167, τινί ; die jährlich auf dem Grabe dargebracht wurden ; Plut. <i>Arist<\/i>. 21 ; Isae. 2.46, 6.51 ; <i>den Heroen opfern<\/i>, Her. 2.44, nicht = den Göttern opfern (θύειν), vgl. Plut. <i>Herod.malign<\/i>. 13 u. <i>Schol. Ap.Rh<\/i>. 1.587 ; auch βοῦν, ταῦτα οὐκ ἄρνας, Plut. <i>Sol<\/i>. 21, <i>Cat. mai<\/i>. 15 ; ἀποπυρίδας Clearch. Ath. VIII.344c."
                }
            ]
        }
    ]
}