{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CE%BD%CE%B1%CC%81%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 00:45:32",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐνάλιος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐνάλιος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἐν·άλιος, α<\/b> <i>ou<\/i> <b>ος, ον<\/b> <font color='purple'>[ᾰλ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> qui est <i>ou<\/i> vit dans la mer ; <i>en parl. de poissons,<\/i> OD. <i>4, 443 ; 5, 67 ;<\/i> SOPH. <i>Ant. 346 ; en parl. d’îles,<\/i> SOPH. <i>fr. 239 ;<\/i> ARSTT. <i>Mund. 3, 1 ; de villes ou de contrées situées au bord de la mer,<\/i> EUR. <i>I.A. 165, Ph. 6 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> qui vit sur mer, <i>en parl. de marins, de pêcheurs,<\/i> OD. <i>5, 67 ;<\/i> SOPH. <i>Aj. 565 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> qui concerne la mer <i>ou<\/i> les marins : ἐν. θεός, SOPH. <i>O.C. 888, 1497,<\/i> le dieu de la mer <i>ou<\/i> des marins (Poséidon).<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fém<\/i>. ἐνάλιος, EUR. <i>Andr. 855, Hel. 526. Épq. et lyr<\/i>. εἰνάλιος, OD. <i>ll. cc. ;<\/i> PD. <i>P. 4, 39 ;<\/i> SOPH. <i>Ant. 346<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἐν, ἅλς.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "α, ον, and ος, ον E. <i>Andr.<\/i> 855 (nisi leg. ἐνάλου), Plu. <i>Luc.<\/i> 39; <i>Ep. and Lyr.<\/i> also εἰνάλιος, α, ον (ος, ον E. <i>Hel.<\/i> 526, lyr.); (ἅλς¹): — <b>in, on, of the sea<\/b>, κῆτος, κορῶναι, <i>Od.<\/i> 4.443, 5.67, etc. ; νομός Archil. 74.8; εἰνάλιον πόνον ἐχοίσας βαθὺν σκευᾶς ἑτέρας while the rest of the tackle is at work fishing deep <b>in the sea<\/b>, Pi. <i>P.<\/i> 2.79. cf. Theoc. 21.39; ἐ. πόροι A. <i>Pers.<\/i> 453; ἐ. θεός, of Poseidon, S. <i>OC<\/i> 888 (troch.), 1493 (lyr.); ἐ. λεώς <b>sea<\/b>men, Id. <i>Aj.<\/i> 565; πόντου εἰναλία φύσις, i.e. the fish, Id. <i>Ant.<\/i> 345 (lyr.); of islands, ἐ. Εὐβοιὶς αἶα Id. <i>Fr.<\/i> 255; ἐ. χθών, of Tyre, E. <i>Ph.<\/i> 6. — Poet. word, used in later Prose, ἐ. νῆσοι Arist. <i>Mu.<\/i> 392b19; δίαιται Plu. <i>Luc.<\/i> 39; ὄργανα Porph. <i>Antr.<\/i> 35."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "α, ον, poet. <b>εἰνάλιος<\/b>, auch 2 Endgn, Eur. <i>Andr<\/i>. 855, <i>Hel<\/i>. 534 ; <i>im Meere<\/i>, πόροι, Meerfahrt, Aesch. <i>Pers<\/i>. 445 ; θεός, d.i. Poseidon, Soph. <i>O.C<\/i>. 892, wie Eur. <i>Phoen<\/i>. 1156 ; κόραι, Nereiden, Ar. <i>Th<\/i>. 325 ; ἐναλία θεός Eur. <i>Andr<\/i>. 253, <i>I.A<\/i>. 976 ; λεώς, Schiffsvolk, <i>Aj<\/i>. 562 ; δόρυ Pind. <i>P<\/i>. 4.39 ; νῆσοι Arist. <i>mund<\/i>. 3 ; αὐλίς, Φοίνισσα χθών, <i>am Meere gelegen<\/i>, Eur. <i>I.A<\/i>. 165, <i>Phoen<\/i>. 6 ; δίαιται ἐνάλιοι, Wohnungen auf dem Meere, Plut. <i>Lucull<\/i>. 39."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ἐν-άλιος<\/b>, -ον<br\/> (also -α, -ον; &lt; ἅλς, the sea), <br\/><b>of the sea<\/b>: τὰ ἐ., marine creatures, Jas.3:7.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}