{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CE%BC%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B5%CF%85%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-19 08:05:40",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐμπολιτεύω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐμπολιτεύω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἐμ·πολιτεύω<\/b> <font color='purple'>[ῑ]<\/font><br\/><b>      1 <i>intr.<\/i><\/b> être citoyen, avoir droit de cité dans, THC. <i>4, 103 et 106 ; fig<\/i>. JOS. <i>A.J. 17, 10, 6 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> donner droit de cité : τι, HÉRACLITE GRAMM. <i>All. Hom. 69,<\/i> à qqe ch. ; <i>d’où au pass<\/i>. recevoir <i>ou<\/i> avoir droit de cité, être citoyen, ISOCR. <i>83<\/i> b ; POL. <i>5, 9, 9 ;<\/i><br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy.<\/i><\/b> converser de la politique avec qqn, CIC. <i>Att. 7, 7, 7<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἐν, π.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>to be a citizen, hold civil rights<\/b> in a place, Th. 4.106; ἐ. ἐκεῖ <i>ib.<\/i> 103; — Pass., οἱ ἐμπολιτευθέντες Isoc. 5.5; τῇ πόλει καὶ τοῖς ἐμπολιτευομένοις Plb. 5.9.9. <i>metaph<\/i>, ἀφροσύνη ἐνεπολίτευσε τῷ ἔθνει J. <i>AJ<\/i> 17.10.6; τὰς ἐμπολιτευομένας ἡδονὰς ἐν Ῥώμῃ Philostr. <i>VA<\/i> 5.36; — <i>Med.<\/i>, ἐ. τῷ βίῳ Jul. <i>Or.<\/i> 4.157b. ἐμπολιτεύεσθαί τινι <b>to talk politics with<\/b> one, Cic. <i>Att.<\/i> 7.7.7 codd.<br\/>trans., <b>introduce into a state, naturalize<\/b>, ἐ. ἀκολασίαν οὐρανῷ Heraclit. <i>All.<\/i> 69."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "[ῑ], <i>in einer Stadt Bürger sein<\/i>, Thuc. 4.103, 106 ; übertr., ἀφροσύνη ἐνεπολίτευσε τῷ ἔθνει Jos. – Auch als med., Pol. 5.9.9 u. A.; οἱ ἐμπολιτευθέντες Isocr. 5.5, <i>die Eingebürgerten<\/i>, wie es Sp. auch act. brauchen ; ἀκολασίαν ἐν οὐρανῷ Heraclid. <i>alleg<\/i>. 69 ; – τινὶ ἐμπολιτεύεσθαι, mit Einem <i>politisieren<\/i>, Cic. <i>Att<\/i>. 7.7."
                }
            ]
        }
    ]
}