{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CE%BB%CE%B5%CF%85%CE%B8%CE%B5%CC%81%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-22 14:59:54",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐλευθέριος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐλευθέριος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ος<\/b> <i>ou<\/i> <b>α, ον :<br\/>   I<\/b> <i>intr. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> qui parle <i>ou<\/i> agit comme un homme libre, qui a les sentiments d’un homme libre, libéral, généreux, PLAT. <i>Gorg. 485<\/i> b, <i>etc. ; joint à<\/i> ἀνδρεῖος, PLAT. <i>Leg. 635<\/i> c ; <i>p. opp. à<\/i> δουλοπρεπής, XÉN. <i>Mem. 2, 8, 4 ;<\/i> d’aspect noble, <i>en parl. de l’extérieur des animaux (cheval, lion, etc<\/i>.) XÉN. <i>Eq. 10, 17 ; Mem. 2, 1, 22 ;<\/i> ARSTT. <i>H.A. 1, 1, 32 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> qui convient à un homme libre, libéral, PLAT. <i>Leg. 823<\/i> e ; ARSTT. <i>Pol. 8, 3, 10, etc. ;<\/i> ἐλ. παιδεία, DS. <i>13, 27,<\/i> éducation libérale ; ἐπιστῆμαι ἐλ. PLAT. <i>Ax. 369<\/i> b, connaissances libérales ; ἐλ. διατριϐαί, PLUT. <i>Rom. 6,<\/i> les études libérales ; τὸ ἐλευθέριον, XÉN. <i>Mem. 3, 10, 5,<\/i> le caractère <i>ou<\/i> les habitudes qui conviennent à un homme libre ; ἐλ. τέχναι, les arts libéraux, PLUT. <i>M. 122<\/i> d ; <i>p. opp. à<\/i> βάναυσοι τέχναι, <i>M. 1094<\/i> d ;<br\/><b>   II<\/b> <i>tr<\/i>. libérateur, <i>ép. de Zeus,<\/i> PD. <i>O. 13, 1 ;<\/i> HDT. <i>3, 142 ;<\/i> THC. <i>2, 71 ;<\/i> LUC. <i>Dem. enc. 50 ; etc. ; d’Hèlios,<\/i> PAUS. <i>2, 31, 5 ; des dieux en gén<\/i>. EL. <i>V.H. 12, 1<\/i>.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. -ώτερος, XÉN. <i>Lac. 11, 3 ;<\/i> ARSTT. <i>Nic. 4, 2. • Sup<\/i>. -ώτατος, PLAT. <i>Ax. 369<\/i> b ; ARSTT. <i>Nic. 3, 13<\/i>.<\/p><p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fém<\/i>. -ία, XÉN. <i>Conv. 8, 16<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἐλεύθερος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, also α, ον X. <i>Smp.<\/i> 8.16: — <b>speaking<\/b> or <b>acting like a freeman, free-spirited<\/b>, ἐ. καὶ δημωφελής Democr. 282, etc. ; ἀνδρεῖοι καὶ ἐ. Pl. <i>Lg.<\/i> 635d; opp. δουλοπρεπής, X. <i>Mem.<\/i> 2.8.4 (Comp.); of certain animals, as the lion, ἐ. καὶ ἀνδρεῖα καὶ εὐγενῆ Arist. <i>HA<\/i> 488b16. esp.<br\/><b>freely giving, bountiful<\/b>, ἐ. εἰς χρήματα X. <i>Smp.<\/i> 4.15 (Comp.), cf. Arist. <i>EN<\/i> 1120a8, etc. of pursuits, etc., <b>fit for a freeman, liberal<\/b>, πτηνῶν θήρας… ἔρως οὐ σφόδρα ἐ. Pl. <i>Lg.<\/i> 823e, cf. <i>Grg.<\/i> 485b; ἐπιστήμη Id. <i>Ax.<\/i> 369b (Sup.); τέχναι Plu. 2.122d; βίος Men 408 (<font color='darkorange'>dub.<\/font>); διαγωγή Arist. <i>Pol.<\/i> 1339b5; παιδεία <i>ib.<\/i> 1338a32; πρᾶξις, ἔργα, <i>ib.<\/i> 1263b12, <i>Oec.<\/i> 1344a28; ἡδοναὶ ἐλευθεριώταται, κινήσεις -ώτεραι, Id. <i>EN<\/i> 1118b4, <i>Pol.<\/i> 1340b10; τὸ ἐ., = ἐλευθεριότης, X. <i>Mem.<\/i> 3.10.5 ; <b><i>prov.<\/i>, ὕδωρ πίοιμι ἐ.<\/b>, i.e. may I become <b>free<\/b>, because slaves set free at Argos were then first allowed to drink of the spring Κυνάδρα, Antiph. 25. of appearance, <b>frank, noble<\/b>, εὐπρεπής τε ἰδεῖν καὶ ἐ. X. <i>Mem.<\/i> 2.1.22, cf. <i>Lac.<\/i> 11.3 (Comp.); ἵππος Id. <i>Eq.<\/i> 10.17. Adv. -ίως, ζῆν Arist. <i>Pol.<\/i> 1326b31; τεθραμμένους Isoc. 4.49, 7.43 (prob.); Comp. -ιώτερον, ζῆν X. <i>Mem.<\/i> 1.6.3; <i>Sup.<\/i> -ιώτατα <i>ib.<\/i> 4.8.1. Ζεὺς Ἐ. Zeus <b>the Deliverer<\/b>, Pi. <i>O.<\/i> 12.1, Simon. 140.4, Hdt. 3.142, etc. Ἐ., ὁ (sc. μήν), = Ἐλευθεριών, SIG 1044.26."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, auch fem. ἐλευθερία, Xen. <i>Symp<\/i>. 8.16, <i>was dem Freien ziemt, Einer der wie ein Freier denkt, spricht u. handelt, freisinnig, edel<\/i> ; καὶ χαρίεν Plat. <i>Gorg<\/i>. 485b ; πτηνῶν θήρας ἔρως οὐ σφόδρα ἐλευθέριος <i>Legg<\/i>. VII.823e ; <font color='brown'>Ggstz δουλοπρεπής<\/font>, Xen. <i>Mem<\/i>. 2.8.4 ; vom Körper, <i>von edler Haltung, edlem Ansehen<\/i>, ἐλευθεριωτέρους καὶ γοργοτέρους φαίνεσθαι <i>Lac<\/i>. 11.3, 12.5 ; von Pferden, <i>Eq<\/i>. 10.17, von Löwen, Arist. <i>H.A<\/i>. 1.1. Bes. <i>freigebig, gern mitteilend, nicht ängstlich auf Gelderwerb u. Sparen bedacht<\/i> ; Arist. <i>eth. Nic<\/i>. 4.1 ; εἰς χρήματα Xen. <i>Symp<\/i>. 4.15, s. ἐλευθεριότης ; – ἡ ἐλευθεριωτάτη ἐπιστήμη Plat. <i>Ax<\/i>. 369b, wie ἐλ. διατριβαί, <i>studia liberalia<\/i>, Plut. <i>Rom<\/i>. 6 u. öfter bei Sp. – Ζεὺς ἐλ., <i>der Befreier<\/i>, Pind. <i>Ol<\/i>. 13.1 ; Thuc. 2.71 u. A.; Ἥλιος, Paus. 2.31.5. S. ἐλευθέρια. – Ὕδωρ, Antiphan. bei Ath. III.123b, nach <i>VLL<\/i> aus einer Quelle Kynadra in Argos.<br\/><font color='darkgreen'>• Adv. ἐλευθερίως<\/font>, Xen. <i>Mem<\/i>. 2.7.4 u. A."
                }
            ]
        }
    ]
}