{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CE%B1%CF%84%CE%B5%CC%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-20 09:11:28",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἐατέος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἐατέος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>α, ον<\/b> <font color='purple'>[εᾱ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> qu’il faut souffrir <i>ou<\/i> permettre, EUR. <i>Ph. 1210 ; avec l’inf<\/i>. ἐατέος φεύγειν, HDT. <i>8, 109,<\/i> qu’il faut laisser fuir ; ἐατέον, il faut laisser <i>ou<\/i> permettre, <i>avec l’acc<\/i>. PLUT. <i>Pomp. 75 ; avec la prop. inf<\/i>. EUR. <i>H.f. 173 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> qu’il faut laisser de côté, PLAT. <i>Gorg. 512<\/i> e ; <i>cf<\/i>. ARSTT. <i>Nic. 1, 13 ; abs<\/i>. ἐατέον, il faut abandonner, <i>etc<\/i>. PLAT. <i>Leg. 969<\/i> c.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>vb. de<\/i> ἐάω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "α, ον, (&lt; ἐάω) <b>to be suffered<\/b>, E. <i>Ph.<\/i> 1210; c. inf., ἐατέος ἐστὶ φεύγειν Hdt. 8.108, cf. Pl. <i>R.<\/i> 401b. ἐατέον <b>one must suffer<\/b>, E. <i>HF<\/i> 173, etc.<br\/><b>to be let alone<\/b> or <b>given up<\/b>, ἐ. ὁ πλοῦτος Id. <i>Hel.<\/i> 905, cf. Ph. 1.564. τὴν πόλιν ἐατέον τῆς κατοικίσεως we <b>must let<\/b> it <b>alone<\/b> as to foundation, Pl. <i>Lg.<\/i> 969c; <b>one must dismiss<\/b> from one΄s mind, Id. <i>Grg.<\/i> 512e; <b>one must omit<\/b>, Str. 2.5.18."
                }
            ]
        }
    ]
}