{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CC%81%CF%81%CE%B9%CE%BF%CE%BD?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 00:13:22",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἔριον",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἔριον",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<i>ion. et épq<\/i>. <b>εἴριον, ου (τὸ) :<br\/>   I<\/b> laine, IL. <i>12, 434 ;<\/i> OD. <i>4, 124 ;<\/i> PLAT. <i>Conv. 175<\/i> d, <i>Rsp. 398<\/i> a ; <i>au plur<\/i>. IL. <i>3, 388 ;<\/i> OD. <i>18, 316 ;<\/i> AR. <i>Ran. 1067, etc. ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>p. ext. ou p. anal. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> εἴρια ἀπὸ ξύλων, HDT. <i>3, 47, etc. ;<\/i> TH. <i>H.P. 4, 7, 7,<\/i> laine de cotonnier, coton ;<br\/><b>      2<\/b> ἔρ. τῆς θαλάττης, ALCIPHR. <i>1, 2,<\/i> sorte de filaments laineux d’un coquillage ;<br\/><b>      3<\/b> ἔρ. τῆς ἀράχνης, PHILSTR. <i>853,<\/i> fil <i>ou<\/i> toile d’araignée.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ion<\/i>. εἴριον, HOM. <i>ll. cc. (par except. gén<\/i>. ἐρίοιο, OD. <i>4, 124<\/i>) ; HDT. <i>l. c<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>voir<\/i> εἶρος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, Ion. εἴριον GDI iv p. 876 (Chios, iv BC, also written ἔρια <i>ibid.<\/i>), Hdt., Hp., and always in Hom. (indicating ἐρϜ-) exc. gen. ἐρίοιο in <i>Od.<\/i> 4.124: — <b>wool<\/b>, <i>Il.<\/i> 12.434, <i>Od. l.c.<\/i>, Pl. <i>Smp.<\/i> 175d ; ἐρίῳ στέψαντες, i.e. with woollen fillets, Id. <i>R.<\/i> 398a, etc. ; freq. in pl., <i>Il.<\/i> 3.388, <i>Od.<\/i> 18.316 ; εἴρια ῥυπαρά, ἔρια οἰσυπηρά, greasy wool, Hp. <i>Fract.<\/i> 21, Dsc. 2.74 ; ἔρια καθαρά PCair. Zen. 12.62 (iii BC); τἄρια, crasis for τὰ ἔ., Ar. <i>Ra.<\/i> 1387 ; οὖλα ἔρια <i>ib.<\/i> 1067 ; ἔ. πεπταμένα outspread <b>flocks of wool<\/b>, Id. <i>Nu.<\/i> 343 ; ἐρίων τάλαντον Id. <i>V.<\/i> 1147 ; τὰ Μιλήσια ἔ. Eub. 90.3, cf. Amphis 27.1 ; εἴρια ἀπὸ ξύλου <b>cotton<\/b>, Hdt. 3.47, cf. 106 ; τὸ ἔ. [τῆς ἀράχνης] a spider΄s <b>web<\/b>, Philostr. <i>Im.<\/i> 2.28 ; τὰ ἐκ τῆς θαλάττης ἔ., of the <b>byssus<\/b> of the pinna, Alciphr. 1.2. (ἔρια Schwyzer 180 (Crete) without initial Ϝ-; Lat. <b>vervex<\/b> perh. not cogn.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, ion. u. ep. <b>εἴριον<\/b> (eigtl. dim. von ἔρος, εἶρος), <i>die Wolle, Od<\/i>. 4.124 ; Hippocr.; Ar. <i>Vesp<\/i>. 701 ; Plat. <i>Symp<\/i>. 175d u. Folgde ; häufiger im plur., Ar. <i>Vesp<\/i>. 1147, u. in Prosa ; – εἴρια τὰ ἀπὸ ξύλων, <i>Baumwolle<\/i>, Her. 3.47, 106 ; Theophr.; – ἔρια ἐκ τῆς θαλάττης, von der Seide der Pinne, Alciphr. 1.2 ; τῆς ἀράχνης, Philostr. <i>imag<\/i>. 2.28."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ἔριον<\/b>, -ου, τό <br\/> [in LXX for צֶמֶר, Lev.13:47, Isa.1:18, al. ;] <br\/><b>wool<\/b>: Heb.9:19, Rev.1:14.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}