{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CC%81%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 23:40:44",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἔγχος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἔγχος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>εος-ους (τὸ) :<br\/>      1<\/b> pique, lance, IL. <i>2, 389 ; 3, 135, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. ext<\/i>. épée, SOPH. <i>Aj. 286 ; O.R. 969, 1255 ; Ant. 1236 ; etc. ;<\/i> EUR. <i>Ph. 1413, El. 700, etc. ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> javelot, trait, EUR. <i>H.f. 1098 ;<\/i><br\/><b>      4<\/b> <i>fig<\/i>. arme <i>en gén<\/i>. φροντίδος ἔγχος, SOPH. <i>O.R. 170,<\/i> la prudence qui est une arme (contre le danger).<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Duel nom.-acc<\/i>. ἔγχει, CIA. <i>2, 677, 2, 33 (367 av. J.C.)<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>p.-ê. pré-grec<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "εος, τό, <b>spear, lance<\/b>, <i>Il.<\/i> 6.319, etc. ; ἔ. λογχωτά B. <i>Fr.<\/i> 3.<br\/><b>weapon<\/b> in general; <b>sword<\/b>, S. <i>Aj.<\/i> 287, al., E. <i>El.<\/i> 696, etc. ; pl., <b>weapons<\/b>, ἄτερ ἐγχέων Pi. <i>P.<\/i> 9.28; πτερωτὰ ἔγχη <b>arrows<\/b>, E. <i>HF<\/i> 1098; πῦρ… Ἑκάτης ἔγχος S. <i>Fr.<\/i> 535 (anap.); of Nausicaa΄s <b>ball<\/b>, τὸ δ’ ἔ. ἐν ποσὶν κυλίνδεται <i>ib.<\/i> 782; <i>metaph<\/i>, φροντίδος ἔ. Id. <i>OT<\/i> 170 (lyr.). meton., <b>armed force<\/b>, Ἰηπύγων ἔγχος ἀπωσάμενοι Call. <i>Fr.<\/i> 444."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, <i>die Lanze, der Speer<\/i>, wahrscheinlich von Wurzel Ἀκ, s. <font color='green'>Curtius<\/font> <i>Grundz. d. Griech. Etymol<\/i>. 2 S. 86.247. Bei Homer sehr oft. Nach einer irrigen Ansicht alter Homeriker bezeichnet ἔγχος bei Homer auch das Schwert, welche Ansicht Aristarch widerlegte, s. <i>Scholl. Aristonic. Il<\/i>. 7.255, 273. Bei den Tragg. bezeichnet ἔγχος unzweifelhaft auch das Schwert ; ἀμφῆκες Soph. <i>Aj<\/i>. 286 ; <i>Ant<\/i>. 1236, öfter ; Eur. <i>El<\/i>. 700, <i>Phoen<\/i>. 1413 ; ἐ. πτερωτά sind Pfeile, <i>Herc.Fur<\/i>. 1098. Uebertr., πῦρ τῆς εἰνοδίας Ἑκάτης ἔγχος Soph. frg. 480 ; sogar vom Ball, frg. 872 ; auch φροντίδος ἔγχος, Soph. <i>O.R<\/i>. 170."
                }
            ]
        }
    ]
}