{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B5%CC%93%CC%81%CE%B3%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 07:35:38",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἔγκληρος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἔγκληρος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἔγ·κληρος, ος, ον :<br\/>   I<\/b> <i>act. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> qui entre en possession d’un héritage, EUR. <i>I.T. 682 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. ext<\/i>. qui participe à, <i>gén<\/i>. SOPH. <i>Ant. 814 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>pass. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> qui provient d’un héritage, EUR. <i>H.f. 468 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. ext<\/i>. qui échoit par le sort, LYC. <i>1060<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἐν, κλῆρος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <b>having a lot<\/b> or <b>share in<\/b>…, c. gen., οὔθ’ ὑμεναίων ἔ. S. <i>Ant.<\/i> 814 (lyr.); λαχεῖν ἔγκληρά τινι to have <b>an equal share with<\/b>…, <i>ib.<\/i> 837 (lyr., <font color='darkorange'>dub.<\/font>).<br\/><b>having a share of an inheritance, heir<\/b> or <b>heiress<\/b>, E. <i>IT<\/i> 682; ἔ. εὐνή a marriage <b>which brings wealth<\/b>, Id. <i>Hipp.<\/i> 1011; ἔ. πεδία land <b>possessed as an inheritance<\/b>, Id. <i>HF<\/i> 468.<br\/>Astrol., <b>occupying a κλῆρος<\/b>, Serapio in <i>Cat.Cod.Astr.<\/i> 8(4).225."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>1)<\/b> <i>ein Los oder einen Anteil an Etwas habend<\/i> ; ὑμεναίων Soph. <i>Ant<\/i>. 808 ; <i>ibd<\/i>. 837 φθιμένῳ τοῖς ἰσοθέοις ἔγκληρα λαχεῖν μέγ' ἀκοῦσαι, Scholl. τῆς αὐτῆς μοίρας τυχεῖν τοῖς ἰσοθέοις, ruhmwürdig für den Gestorbenen ist es, das Los, Erbteil der Göttergleichen zu erlangen, vgl. 2); – wie ἐπίκληρος, <i>im Besitz einer Erbschaft, Erbe<\/i>, κασιγνήτη Eur. <i>I.T<\/i>. 682 ; übertr., εὐνή, <i>reich, Hipp<\/i>. 1011.<br\/><b>2)<\/b> <i>durch das Los od. die Erbschaft zufallend<\/i> ; πεδία Eur. <i>Herc. Fur<\/i>. 468 ; πῖαρ χθονός Lycophr. 1060, Schol. τὸ κληρωθέν."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>having a lot <\/b> or <b>share in <\/b> a thing, with <i>genitive<\/i>, (Sophocles Tragicus); λαχεῖν ἔγκληρά τινι to have <b>an equal share with <\/b> another, (Sophocles Tragicus) <br\/>2. <b>having a share <\/b> of <b>an inheritance, an heir, heiress <\/b>, (Euripides) <br\/>3. ἔγκληρος εὐνή a marriage <b>which brings wealth <\/b>, (Euripides); ἔγκ. πεδία land <b>possessed as an inheritance <\/b>, (Euripides) (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}