{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B4%CF%85%CC%81%CF%83%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 18:54:49",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "δύσεργος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "δύσεργος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>δύσ·εργος, ος, ον<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> difficile à travailler, TH. <i>H.P. 5, 1, 1 ; p. suite,<\/i> qui donne de la peine, difficile, POL. <i>28, 8, 3 ;<\/i> PLUT. <i>M. 663<\/i> e ;<br\/><b>   II<\/b> impropre au travail, <i>càd. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> inhabile au travail, qui travaille avec peine, APP. <i>Syr. 16 ; joint à<\/i> νωθρός, PLUT. <i>Alex. 33 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> qui rend le travail difficile : χεῖμα δ. BION <i>6, 5,<\/i> l’hiver peu propre au travail (des champs) (<i>cf. lat<\/i>. hiems ignava colono).<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. δ. ἔργον.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <b>hard to work<\/b>, ὕλη Thphr. <i>HP<\/i> 5.1.1; λίθοι Paus. 3.21.4; <b>unfit to be worked<\/b>, σίδηρος Plu. <i>Lyc.<\/i> 9; <b>hard to manage<\/b>, ὁπλισμός Id. <i>Flam.<\/i> 8; δ. χρῆσθαι Id. <i>Tim.<\/i> 28; πόλις δυσεργοτέρα <b>harder to besiege<\/b>, Id. <i>Nic.<\/i> 17.<br\/><b>hard to effect, difficult<\/b>, Plb. 28.8.3, Ph. 1.272 (Sup.); πόλεμος App. <i>Hisp.<\/i> 63 (Sup.); τὸ παραφυλάττειν τὰς ἐξόδους δυσεργότερον J. <i>BJ<\/i> 5.12.1. Adv. -γως, κινηθῆναι Plu. <i>Demetr.<\/i> 43. <i>Act.<\/i>, <b>incapable of work, useless<\/b>, πρός τι App. <i>Syr.<\/i> 16; χεῖμα δ., <b>hiems ignava<\/b>, Bion <i>Fr.<\/i> 15.5; <b>idle<\/b>, νωθρὸς καὶ δ. Plu. <i>Alex.<\/i> 33."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>1)<\/b> <i>schwer zu bearbeiten<\/i>, ὕλη Theophr.; <i>schwer auszuführen, schwierig<\/i>, εἰσβολή Pol. 28.8 ; Plut. <i>Symp<\/i>. 4.1.3 <font color='blue'>neben παγχάλεπος<\/font>.<br\/><b>2)<\/b> <i>träg, untätig<\/i> ; καὶ νωθρός Plut. <i>Alex<\/i>. 33 ; χεῖμα Bion. 6.5 ; δυσέργως κινεῖσθαι Plut. <i>Demetr<\/i>. 43."
                }
            ]
        }
    ]
}