{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B4%CF%85%CC%81%CE%B7?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 14:17:14",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "δύη",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "δύη",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ης (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font> calamité, malheur, affliction, OD. <i>14, 215 et 338 ;<\/i> ESCHL. <i>Pr. 746 ;<\/i> SOPH. <i>Aj. 938 ;<\/i> NIC. <i>Al. 19, Th. 920 ; en prose,<\/i> APP. <i>Civ. 4, 42 ; au plur<\/i>. ESCHL. <i>Pr. 512, 179, etc<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dor<\/i>. δύα, ESCHL. <i>Pers. 1047 ; gén<\/i>. δύας, ESCHL. <i>Sept. 228 ; etc<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>incert. ; p.-ê. de la<\/i> R. *deh₂u-, brûler, <i>cf<\/i>. δαίω², <i>litt<\/i>. « douleur brûlante ».<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, Dor. (not in Trag.) δύα, poet. Noun, <b>misery, anguish<\/b>, <i>Od.<\/i> 14.215, etc. ; πῆμα δύης height <b>of woe<\/b>, <i>ib.<\/i> 338; πέλαγος ἀτηρᾶς δύης A. <i>Pr.<\/i> 746; γενναία δ. S. <i>Aj.<\/i> 938 (lyr.); pl., πημοναῖς δύαις τε A. <i>Pr.<\/i> 513, cf. 181 (lyr.), 525, etc. ; also in late Prose, App. <i>BC<\/i> 4.42; Pythag. name for <b>two<\/b> (by false etym.), <i>Theol.Ar.<\/i> 12."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <i>Unglück, Elend<\/i> <font color='blue'>= Att. Prosa κακοπάθεια<\/font> ; Homer viermal, Odyss 14.215, 338, 18.53, 81 ; merkwürdig ist <i>Od<\/i>. 14.338 ὄφρ' ἔτι πάγχυ δύης ἐπὶ πῆμα γενοίμην, Scholl. Ἀριστοφάνης δύῃ ἐπὶ πῆμα γένηται, ἀντὶ τοῦ ἐπὶ τῇ δύῃ· ἵνα μοι πῆμα ἄλλο γένηται. δύναται δὲ λείπειν ἡ ἐξ, ἵν' ᾖ ἐκ τῆς δύης ἐπὶ βλάβην ἔλθοιμι ; vgl. <i>Od<\/i>. 3.152 ἐπὶ γὰρ Ζεὺς ἤρτυε πῆμα κακοῖο. Ueber die Abstammung des Wortes vgl. Apoll. <i>Lex. Hom<\/i>. p. 60.32 u. <font color='green'>Curtius<\/font> <i>Grundz. der Griech. Etymol<\/i>. 1 S. 204. – Aeschyl <i>Prom<\/i>. 513 πημοναῖς δύαις τε ; <i>Eum<\/i>. 562 ἀμηχάνοις δύαις, u. öfter ; δειλαίᾳ συγκέκραμαι δύᾳ Soph. <i>Ant<\/i>. 1295 ; χωρεῖ πρὸς ἧπαρ γενναία δύη <i>Aj<\/i>. 918 ; sp.D., wie Nic. <i>Al<\/i>. 19 Th 920. Auch App. <i>B.C<\/i>. 4.42."
                }
            ]
        }
    ]
}