{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B4%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B7%CC%81%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-17 02:54:40",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "δραστήριος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "δραστήριος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ος, ον :<br\/>   I. 1<\/b> actif, <i>en parl. de pers<\/i>. EUR. <i>Hel. 992 ;<\/i> ἀνὴρ δρ. ἐς τὰ πάντα, THC. <i>4, 81,<\/i> homme prêt à toutes les entreprises, propre à tout ; τὸ δραστήριον, l’activité, PLUT. <i>Fab. 19, M. 1125<\/i> a ; <i>p. opp. à<\/i> τὸ ἄπραγμον, <i>au sens concret<\/i> = οἱ ἀπράγμονες, THC. <i>2, 63 ; en parl. de choses,<\/i> efficace, énergique (moyen : ESCHL. <i>Sept. 1041 ;<\/i> EUR. <i>Ion 985 ;<\/i> poison, EUR. <i>Ion 1185<\/i>) ;<br\/><b>      2<\/b> <i>t. de gr<\/i>. qui marque l’action, actif : δραστήρια ῥήματα, DH. <i>Thuc. 24,<\/i> verbes actifs, <i>p. opp. à<\/i> παθητικὰ ῥήματα ;<br\/><b>   II<\/b> de serviteur, servile, NONN. <i>Jo. 13, 34 (ion<\/i>. δρηστήριος).<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. δράω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <b>active, efficacious<\/b>, μηχανή A. <i>Th.<\/i> 1046; φάρμακον E. <i>Ion<\/i> 1185; ἀνὴρ δ. ἐς τὰ πάντα Th. 4.81; τὸ δ.<br\/><b>activity, energy<\/b>, Id. 2.63. Adv. -ίως Ph. 1.104, Jul. Ep. 10, Hierocl. <i>in CA<\/i> 26 p. 479M. rarely in bad sense, τὰ δεινὰ καὶ δ.<br\/><b>audacious deeds<\/b>, E. <i>Or.<\/i> 1554.<br\/><b>active<\/b>, opp.<br\/><b>passive<\/b>, Plot. 6.1.29; esp. in Gramm., of verbs, D.H. <i>Th.<\/i> 24. Adv. -ίως Syrian. <i>in Metaph.<\/i> 82.31."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <i>tatkräftig, unternehmend<\/i> ; Eur. <i>Hel<\/i>. 998 ; ἐς τὰ πάντα Thuc. 4.81, der τὸ δραστήριον, <i>die Tatkraft, den Unternehmungsgeist<\/i>, <font color='brown'>dem ἄπραγμον entgegensetzt<\/font>, 2.63 ; Plut. vrbdt τὸ δρ. καὶ τὸ γαῦρον <i>Fab<\/i>. 19. Von Sachen, <i>wirksam<\/i>, μηχανή Aesch. <i>Spt<\/i>. 1032 ; φάρμακον Eur. <i>Ion<\/i> 1185 ; – ῥήματα, <i>verba activa<\/i>, <font color='brown'>Ggstz παθητικά<\/font>, Dion.Hal. <i>Thuc<\/i>. 24, öfter.<br\/>Adv., Philo.<br\/>Bei Nonn. ἔργα, des Dieners."
                }
            ]
        }
    ]
}