{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B4%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CF%85%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 05:49:58",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "δινεύω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "δινεύω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='purple'>[ῑ]<\/font> <i>c<\/i>. δινέω.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Seul. prés. ind<\/i>. δινεύεις, EUR. <i>Ph. 792, opt<\/i>. δινεύοι, IL. <i>4, 541 ; part<\/i>. δινεύων EUR. <i>Or. 837 ;<\/i> -εύουσα, EUR. <i>Tr. 200<\/i>. -εύουσαν, IL. <i>23, 875 ;<\/i> A.RH. <i>1, 215<\/i>. -εύοντες, IL. <i>18, 543. Impf<\/i>. ἐδίνευον. IL. <i>18, 606. Impf. itér. 3 pl<\/i>. δινεύεσκον, IL. <i>24, 12 ;<\/i> A.RH. <i>4, 1456. Ao. réc. part<\/i>. δινεύσας, A.RH. <i>3, 310. Pass. ou Moy. prés. ind<\/i>. δινεύονται, ARAT. <i>455 ;<\/i> OPP. <i>H. 1, 376 ; sbj<\/i>. -εύηται, ORPH. <i>Lith. 705 ; inf<\/i>. -εύεσθαι, OPP. <i>H. 3, 60<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "mostly in <i>pres. and impf.<\/i> (iter. δινεύεσκον <i>Il.<\/i> 24.12), but <i>aor. part.<\/i> δινεύσας A.R. 3.310; — also δινέω, A. <i>Th.<\/i> 462; <i>impf.<\/i> ἐδίνεον, Ep. δίνεον <i>Il.<\/i> 18.494, <i>Od.<\/i> 9.384; <i>aor.<\/i> ἐδίνησα <i>Il.<\/i> 23.840, A. <i>Th.<\/i> 490; <i>Aeol.<\/i> δίννημι Sappho 1.11; — <i>Med.<\/i> (v. περιδ-); — Pass., δινεύομαι Arat. 455, Oppian. <i>H.<\/i> 1.376; <i>aor.<\/i> ἐδινήθην <i>Od.<\/i> 22.85 (as <font color='brown'>v.l.<\/font>), E. <i>Rh.<\/i> 353 (lyr.); <i>pf.<\/i> δεδίνημαι (ἀμφι-) <i>Il.<\/i> 23.562; also <i>impf.<\/i> or <i>plpf.<\/i> δίνηντο from δίνημι, B. 16.107. — Poet. Verbs, also in X. and Pl. and later Prose (v. infr.); (&lt; δίνη):<br\/><b>whirl, spin round<\/b>, ἧκε δὲ δινήσας [τὸν σόλον] <b>after whirling<\/b> it, <i>Il.<\/i> 23.840; ζεύγεα δινεύοντες <b>driving<\/b> them <b>round a circle<\/b>, 18.543; μοχλὸν ἑλόντες δινέομεν <b>twirled<\/b> the stake <b>round<\/b> in the Cyclops’ eye, <i>Od.<\/i> 9.388; δ. πτέρα Sappho 1.11; ἵππους, [ἀσπίδα], A. <i>Th.<\/i> 462, 490; ὄμμα E. <i>Or.<\/i> 1459 (lyr.); — Pass., <b>whirl, roll about<\/b>, ὄσσε… πάντοσε δινείσθην <i>Il.<\/i> 17.680; κάππεσε δινηθείς <font color='brown'>v.l.<\/font> for ἰδνωθείς, <i>Od.<\/i> 22.85; of a river, <b>eddy<\/b>, E. <i>Rh.<\/i> 353 (lyr.); <b>whirl round<\/b> in the dance, X. <i>An.<\/i> 6.1.9, prob. for δον- in Id. <i>Smp.<\/i> 2.8; of tumblers, ἐπὶ τροχοῦ δινεῖσθαι Pl. <i>Euthd.<\/i> 294e; <b>writhe<\/b>, ἐκ τῶν ἀλγηδόνων J. <i>BJ<\/i> 6.2.10. Pass., <b>roam about<\/b>, ἐδινεόμεσθα κατ’ αὐτήν [νῆσον] <i>Od.<\/i> 9.153; βροτῶν ἐπὶ ἄστεα δινηθῆναι 16.63; κατ’ ἀμευσίπορον τρίοδον ἐδινήθην Pi. <i>P.<\/i> 11.38. ἀμφὶ χαίταις δίνηντο ταινίαι were <b>twined<\/b>, B. 16.107. intr. in <i>Act.<\/i>, <b>whirl about<\/b>, ὀρχηστῆρες ἐδίνεον <i>Il.<\/i> 18.494; of tumblers, ἐδίνευον κατὰ μέσσους <i>ib.<\/i> 606; of a warrior, ὅστις… δινεύοι κατὰ μέσσον 4.541; δινεύουσαν ὑπὸ πτέρυγος βάλε <b>as it was circling in its flight<\/b>, of a pigeon, 23.875; generally, δ. ἐν ἅρμασιν A.R. 3.310; <b>roam about<\/b>, δινεύεσκ’ ἀλύων παρὰ θῖν’ ἁλός <i>Il.<\/i> 24.12; δινεύων κατὰ οἶκον <i>Od.<\/i> 19.67; ἀνὰ νῆσον ἐδίνεον A.R. 2.695; δινεύων βλεφάροις look wildly about, E. <i>Or.<\/i> 837 (<font color='darkorange'>dub.<\/font>)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "[ῑ], <i>drehen<\/i>, und intr. = <i>sich drehen<\/i>. Homer : <i>Il<\/i>. 18.543 ἀροτῆρες ζεύγεα δινεύοντες ; <i>Il<\/i>. 18.606, <i>Od<\/i>. 4.19 ἐδίνευον κατὰ μέσσους, Tänzer, vgl. Apollon. <i>Lex.Homer<\/i>. p. 62.15 ; <i>Od<\/i>. 19.67 δινεύων κατὰ οἶκον, <i>sich umhertreiben  ; Il<\/i>. 4.541 ὅς τις δινεύοι κατὰ μέσσον, <i>sich bewegen<\/i>, auf dem Schlachtfelde ; <i>Il<\/i>. 24.12 δινεύεσκ' ἀλύων παρὰ θῖν' ἁλός, unruhig <i>umherwandeln  ; Il<\/i>. 23.875 τῇ ῥ' ὅ γε δινεύουσαν ὑπὸ πτέρυγος βάλε μέσσην, eine in der Luft kreisende Taube. – Eur. <i>Phoen<\/i>. 798 ; öfter sp.D., wie Ap.Rh. 1.1184 Opp. <i>H<\/i>. 1.376."
                }
            ]
        }
    ]
}