{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CE%B9%CC%81%CF%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 03:53:10",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "διείρω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "διείρω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>δι·είρω<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. διερῶ, <i>ao<\/i>. διεῖρα, <i>pf<\/i>. διεῖρκα) :<\/font><br\/><b>      1<\/b> faire passer à travers : τι διά τινος, XÉN. <i>Cyr. 8, 3, 10 ;<\/i> LUC. <i>Tox. 43 ;<\/i> PHÉRÉCYD. (EL. <i>V.H. 4, 28<\/i>) ; τι εἴς τι, ATH. <i>468<\/i> c, faire passer, insérer, introduire une chose dans une autre ; <i>avec un seul rég<\/i>. δ. τὴν χεῖρα, HPC. <i>833<\/i> h, introduire la main ; παττάλους, TH. <i>C.P. 2, 14, 4,<\/i> enfoncer des clous ;<br\/><b>      2<\/b> tirer jusqu’au bout, développer : λόγος διειρόμενος, DH. <i>Comp. 26,<\/i> discours débité tout entier de suite.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ao. part<\/i>. διείρας, LUC. <i>Alex. 26 ;<\/i> PHÉRÉCYD. <i>l. c. ; ou<\/i> διέρσας, HPC. <i>l. c. ; inf<\/i>. διέρσαι, HPC. <i>834<\/i> f. <i>Pf. part. pl<\/i>. διειρκότες, XÉN. <i>l. c<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>aor. inf.<\/i> διέρσαι Hp. <i>Art.<\/i> 11, al., but διεῖραι Id. <i>Morb.<\/i> 2.5; <i>imper.<\/i> δίειρον Aen.Tact. 31.18; <i>part.<\/i> διείρας Luc. <i>Alex.<\/i> 26, Ael. <i>VH<\/i> 4.28; <i>pf.<\/i> διεῖρκα X. <i>Cyr.<\/i> 8.3.10; <i>pf. part. Pass.<\/i> διῃρμένη Hp. <i>Art.<\/i> 70, but διειρμένα PHolm. 3.14: — <b>pass<\/b> or <b>draw through<\/b>, ὑπάλειπτρον διὰ καυμάτων Hp. <i>Art.<\/i> 11; χεῖρας διὰ τῶν κανδύων X. <i>l.c.<\/i> ; τὸν δάκτυλον διὰ τῆς ὀπῆς Ael. <i>l.c.<\/i> ; βελόνας Aeschin. 3.166; <b>insert<\/b>, παττάλους Thphr. <i>CP<\/i> 2.14.4; λίνον Aen.Tact. <i>l.c.<\/i> ; βελόνην διὰ τῶν ὀφθαλμῶν PMagPar. 1.2949; intr., δάκτυλοι οἷον διείροντες Philostr. <i>VA<\/i> 4.28.<br\/><b>string<\/b> upon, κάνθαρον χρυσῷ PMagLond. 46.229; — Pass., PHolm. <i>l.c.<\/i> <b>string together in order, weave<\/b> a story, Philostr. <i>VA<\/i> 8.12; — Pass., λόγος διειρόμενος, = εἰρόμενος, <font color='red'>f.l.<\/font> in D.H. Comp. 26."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>1)<\/b> <i>durchreihen, durchstecken<\/i> ; διειρκότες (v.l. διῃρκότες) τὰς χεῖρας διὰ τῶν κανδύων Xen. <i>Cyr<\/i>. 8.3.10 ; διὰ τῶν ὀδόντων τοὺς δακτύλους Luc. <i>Tox<\/i>. 43 ; Pherecyd. bei Ael. <i>V.H<\/i>. 4.28 ; εἰς τὸ ποτήριον τοὺς δακτύλους διείρειν ἑκατέρωθεν Ath. XI.468c, u. a.Sp.; ὥσπερ βελόνας διείρουσι, <i>einfädeln<\/i>, Ausdruck, den Dem. gebraucht hatte, getadelt von Aesch. 3.166.<br\/><b>2)<\/b> <i>an einander reihen<\/i>, λόγος διειρόμενος Dion.Hal. <i>C.V<\/i>. 26. Vgl. εἴρω."
                }
            ]
        }
    ]
}