{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CC%81%CE%BB%CE%BA%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 04:31:03",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "διέλκω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "διέλκω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>δι·έλκω<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>ao<\/i>. διείλκυσα, <i>de<\/i> *διελκύω) :<\/font><br\/><b>   I<\/b> (διά, <i>avec idée de<\/i> séparation) écarter : δ. ὀφθαλμούς, PLAT. <i>Rsp. 440<\/i> a, ouvrir de grands yeux ;<br\/><b>   II<\/b> (διά, à travers) tirer à travers, AR. <i>Pl. 1036 ; en parl. de navires transportés à travers l’isthme de Corinthe,<\/i> DS. <i>4, 56 ; 14, 51 ; fig<\/i>. AR. <i>Th. 648 ; abs<\/i>. boire à longs traits, AR. <i>Pax 1131 ; fr. 163 ;<\/i><br\/><b>   III<\/b> (διά, jusqu’au bout) :<br\/><b>      1<\/b> tirer jusqu’au bout : δ. βίον, PLUT. <i>M. 1033<\/i> d, mener la vie jusqu’au bout ;<br\/><b>      2<\/b> traîner en longueur, POL. <i>31, 26, 4<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ao. opt. 2 sg<\/i>. διελκύσαις, AR. <i>Pl. 1036 ; inf<\/i>. -ύσαι, AR. <i>fr. 163 ;<\/i> PLUT. <i>l. c. ; part<\/i>. -ύσας, PLAT. DS. <i>ll. cc<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fut.<\/i> διελκύσω ; <i>aor.<\/i> -είλκυσα Ar. <i>Pl.<\/i> 1036, Pl. <i>R.<\/i> 440a: — <b>tear asunder, open wide<\/b>, τοὺς ὀφθαλμούς Pl. <i>l.c.<\/i> ; τὸ στόμα D.L. 7.20. <i>metaph<\/i> in Pass., <b>diverge, vary<\/b>, of Ms. readings, τὸ… 'παντὸς' διέλκεται κατὰ τὰ ἀντίγραφα Demetr.Lac. 1012.23F.<br\/><b>pull through<\/b>, διὰ δακτυλίου Ar. <i>l.c.<\/i> ; βρόχῳ Hp. <i>Aff.<\/i> 5.<br\/><b>haul<\/b> ships <b>across<\/b> an isthmus, D.S. 4.56. of Time, in Pass., <b>to be protracted<\/b>, Plb. 31.18.4; — <i>Act.<\/i>, δ. βίον <b>drag on<\/b> life, Plu. 2.1033d; δ. τὸν φόρον <b>postpone payment of<\/b> a tax, BGU 1116.21 (i BC), cf. 1120.35 (i BC); — <i>Med.<\/i>, <b>procrastinate<\/b>, <i>2 dual aor.<\/i> διηλκύσασθον Hsch.<br\/><b>continue drinking<\/b>, Ar. <i>Pax<\/i> 1131 (where others supply τὸν βίον), cf. <i>Fr.<\/i> 109 (<font color='darkorange'>dub.<\/font>)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "= διελκύω."
                }
            ]
        }
    ]
}