{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%81%CF%80%CE%B1%CC%81%CE%B6%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 10:36:22",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "διαρπάζω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "διαρπάζω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>δι·αρπάζω :<br\/>   I<\/b> déchirer, mettre en pièces, IL. <i>16, 355 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>p. ext. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> piller (une ville, des biens, <i>etc<\/i>.) ; dévaster (un pays) <i>acc<\/i>. HDT. <i>1, 88 ;<\/i> PLAT. <i>Pol. 274<\/i> b ; DÉM. <i>299, 16 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> faire disparaître, emporter, effacer (une piste) <i>en parl. du vent,<\/i> XÉN. <i>Cyn. 6, 2<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fut<\/i>. -αρπάσομαι, PLAT. <i>Rsp. 336<\/i> b ; <i>postér<\/i>. -αρπάσω, APP. <i>Lib. 55<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fut.<\/i> -άσομαι Pl. <i>R.<\/i> 336b, later -άσω App. <i>Pun.<\/i> 55: — <b>tear in pieces<\/b>, [λύκοι] αἶψα διαρπάζουσι [ἄρνας] <i>Il.<\/i> 16.355; of the wind, <b>carry away, efface<\/b>, τὰ ἴχνη X. <i>Cyn.<\/i> 6.2; τείχη διηρπασμένα <b>dismantled<\/b>, Jul. <i>ad Ath.<\/i> 279a.<br\/><b>spoil, plunder<\/b>, πόλιν Hdt. 1.88, etc. ; — <i>Med.<\/i>, Συρίαν J. <i>AJ<\/i> 1.9.1.<br\/><b>seize as plunder<\/b>, χρήματα Hdt. <i>l.c.<\/i>, cf. Lys. 7.6, 19.40, <i>Hell. Oxy.<\/i> 13.3, Arist. <i>Pol.<\/i> 1281a25, etc. ; — Pass., Pl. <i>Plt.<\/i> 274b; τἀν τῇ Βοιωτίᾳ διαρπασθησόμεν’ ὑπὸ τοῦ πολέμου D. 18.213, cf. Lys. 19.41, Th. 8.36.<br\/><b>snatch from<\/b>, θηρείων παῖδα γενείων Nonn. <i>D.<\/i> 48.290."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>zerreißen, zerfleischen, rauben<\/i> ; Hom. <i>Il<\/i>. 16.355 Wölfe rauben (oder zerreißen) Schafe und Ziegen, αἶψα διαρπάζουσιν ἀνάλκιδα θυμὸν ἐχούσας ; Plat. <i>Polit<\/i>. 274b, der auch fut. med. braucht, <i>Rep<\/i>. I.336b ; <i>plündern<\/i> (nach verschiedenen Seiten hinschleppen), Her. 9.42 ; Thuc. 8.31 ; δόμον, Eur. <i>Alc<\/i>. 671 ; πόλιν, Her. 1.88 ; Xen. <i>Cyr<\/i>. 7.2.11 ; πολλὰ τῶν ὑμετέρων Dem. 24.2."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>δι-αρπάζω <\/b><br\/> [in LXX for בָּזַז, גָּזַל, שָׁסַס, etc. ;] <br\/><b>to plunder<\/b>: Mat.12:29, Mrk.3:27.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}