{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CF%81%CF%84%CF%85%CC%81%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B9?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-23 00:19:27",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "διαμαρτύρομαι",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "διαμαρτύρομαι",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>δια·μαρτύρομαι<\/b> <font color='purple'>[ῡ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> protester en prenant les dieux et les hommes à témoin, DÉM. <i>232, 28 ; 275, 17, etc. ; avec<\/i> μή <i>et l’inf<\/i>. DÉM. <i>899, 5 ; ou<\/i> ὅπως μή <i>et l’inf. fut<\/i>. DÉM. <i>1047, 24<\/i>, protester devant les dieux et devant les hommes que… ne, <i>etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. ext<\/i>. protester, affirmer <i>en gén. avec<\/i> ὅτι, PLAT. <i>Phæd. 101<\/i> a, <i>etc. ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> protester pour empêcher, interdire par une protestation, XÉN. <i>Cyr. 7, 1, 9 ; avec<\/i> μή <i>et l’inf<\/i>. ESCHN. <i>40, 9<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>aor.1<\/i> -μαρτυράμην ; <i>pf.<\/i> -μεμαρτύρημαι [υ], <i>Dep.<\/i> ; — abs., <b>call gods and men to witness, protest solemnly<\/b>, esp. in case of falsehood or wrong, βοᾶν καὶ δ. D. 18.23, 143; δ. μή…, c. inf., Id. 33.20; δ. ὅπως μή…, c. <i>fut.<\/i>, Id. 42.28; δ. τινὶ μὴ ποιεῖν <b>protest<\/b> against his doing, Aeschin. 2.89; c. inf., Plb. 1.33.5, al. ; <b>call to witness<\/b>, ὑμῖν τὸν οὐρανόν LXX Ju. 7.28. generally, <b>protest, asseverate<\/b>, Pl. <i>Phd.<\/i> 101a, etc., PSI 4.422 (iii BC); c. acc., <b>bear witness to<\/b>, τὸ εὐαγγέλιον Act. Ap. 20.24; <b>testify<\/b>, LXX De. 32.46, al. ; τῇ Ἱερουσαλὴμ τὰς ἀνομίας αὐτῆς <i>ib.<\/i> Ez. 16.2. abs., <b>beg earnestly of<\/b> one, <b>conjure<\/b> him, X. <i>Cyr.<\/i> 7.1.9; δ. καὶ παρακαλεῖν Act. Ap. 2.40; δ. τινὰ ἵνα… 1 Ep. Ti. 5.21."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>1)<\/b> dep. med., <i>Götter u. Menschen zu Zeugen anrufen, beschwören<\/i>, gegen erlittenes Unrecht od. falsche Anklage, seq. μή, c. inf., Dem. 33.20 u. öfter, ὅπως μὴ φανήσονται 42.28.<br\/><b>2)<\/b> <i>bezeugen<\/i>, Plat. <i>Phaedr<\/i>. 260e, <i>Phaed<\/i>. 100e.<br\/><b>3)<\/b> auch = <i>beschwören, dringend bitten<\/i>, Xen. <i>Cyr<\/i>. 7.1.17 ; μὴ ποιεῖν, das nicht zu tun, Pol. 1.33.5, 3.15.5 u. Sp.; καὶ κωλύειν 3.110.4."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>δια-μαρτύρομαι<\/b>, depon., of Ionic origin, intensive of the simple μαρτύρομαι, which see, <br\/> [in LXX chiefly for עוּד hi., usually with dative of person(s), Deu.4:26 8:19, 1Ki.8:9, al. ;] <br\/><b>solemnly to protest<\/b>: Luk.16:28, Act.2:40 8:25 10:42 18:5 20:21, 23, 24 23:11 28:23, 1Th.4:6, Heb.2:6; in adjuration, before ἐνώπιον τ. θεοῦ, 1Ti.5:21, 2Ti.2:14 4:1 (Cremer, 415).†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}