{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B9%CC%81%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 22:35:34",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "διαίρεσις",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "διαίρεσις",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>εως (ἡ)<\/b> division, séparation, <i>d’où :<\/i><br\/><b>   I<\/b> division en parties, ARSTT. <i>Metaph. 4, 6, 10 ; particul. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> <i>t. d’arithm<\/i>. division, EUCL. ;<br\/><b>      2<\/b> <i>t. de log<\/i>. division du genre en espèces, PLAT. <i>Soph. 264<\/i> c, <i>267<\/i> d ; ARSTT. <i>An. pr. 1, 31, etc. ; d’où t. de dialectique<\/i> le sophisme de la division, ARSTT. <i>Soph. el. 6 et 20 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> <i>t. de rhét<\/i>. partition oratoire, RHÉT. ;<br\/><b>      4<\/b> <i>t. de gr<\/i>. diérèse <i>ou<\/i> séparation de deux voyelles (<i>p. ex<\/i>. ὄϊς, <i>d’où<\/i> οἶς ; τείχεϊ, <i>pour<\/i> τείχει, <i>etc<\/i>.) TRIPHIOD. <i>15<\/i>, DRAC. <i>157, 5 ; cf<\/i>. DYSC. <i>Synt. 7, 24 ou<\/i> séparation de deux mots (<i>p. ex<\/i>. δέκα δύο, <i>d’où<\/i> δεκάδυο) GRAMM. ;<br\/><b>      5<\/b> <i>t. de pros<\/i>. diérèse, <i>càd. coupe du vers lorsqu’un mot se termine avec le pied, p. ex. dans :<\/i> ἄνδρα μοι ἔννεπε, μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλά, A. QUINT. <i>p. 52 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> distribution, répartition, partage (d’argent, de dépouilles, <i>etc<\/i>.) HDT. <i>7, 144 ;<\/i> XÉN. <i>Cyr. 4, 5, 55 ; d’où<\/i> dépouillement (des votes) ESCHL. <i>Eum. 749 ;<\/i><br\/><b>   III<\/b> distinction : τινός τε καί τινος, PLAT. <i>Soph. 267<\/i> b ; τινὸς καί τινος, ARSTT. <i>Pol. 4, 9, 1, etc<\/i>. entre une chose et une autre.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. διαιρέω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "εως, ἡ, <b>divisibility<\/b>, Arist. <i>Metaph.<\/i> 1016b4, al.<br\/><b>2.<\/b> Medic., <b>dissection<\/b>, ζῴων Gal. 4.664.<br\/>b.<br\/><b>venesection<\/b>, Antyll. ap. Orib. 7.9.2.<br\/>c.<br\/><b>surgical operation<\/b>, Phld. <i>Lib.<\/i> p. 56O.<br\/>d. pl., <b>wounds<\/b>, Diod. Rh. p. 53H.<br\/><b>II<\/b>.<br\/><b>dividing, distribution<\/b>, of money, Hdt. 7.144; of spoil, X. <i>Cyr.<\/i> 4.5.55; ἐν διαιρέσει [ψήφων] <b>in the reckoning<\/b> of the votes <b>on either side<\/b>, A. <i>Eu.<\/i> 749; ἀντίγραφον διαιρέσεως BGU 1013.1 (i AD).<br\/><b>III<\/b>.<br\/><b>distinction<\/b>, ἀγνωσίας τε καὶ γνώσεως Pl. <i>Sph.<\/i> 267b; [τῆς δημοκρατίας καὶ τῆς ὀλιγαρχίας] Arist. <i>Pol.<\/i> 1294a34.<br\/><b>IV<\/b>. in Logic, <b>division<\/b> of genus into species, τῶν γενῶν κατ’ εἴδη δ. Pl. <i>Sph.<\/i> 267d; ἡ διὰ τῶν γενῶν δ. Arist. <i>APr.<\/i> 46a31; opp. συναγωγαί, Pl. <i>Phdr.<\/i> 266b.<br\/>b.<br\/><b>separation<\/b> of subject and predicate, περὶ σύνθεσιν καὶ δ. ἐστι τὸ ψεῦδος καὶ τὸ ἀληθές Arist. <i>Int.<\/i> 16a12.<br\/><b>2.<\/b> ὁ παρὰ τὴν δ. [λόγος] the fallacy of <b>division<\/b> (cf. σύνθεσις), Id. <i>SE<\/i> 177a33.<br\/><b>V<\/b>. Rhet., <b>division<\/b> or <b>distribution<\/b> into heads, Hermog. <i>Prog.<\/i> 7, Stat. 1, Onos. 2 tit., etc.<br\/>VI Gramm., <b>resolution<\/b> of a diphthong into two syllables, A.D. <i>Pron.<\/i> 87.2, al. ; of one word into two, κατὰ διαίρεσιν ἀναγνωστέον Ath. 11.492a, cf. Trypho <i>Trop.<\/i> 1.8.<br\/>VII. in Metric, <b>division of a line at the close of a foot, diaeresis<\/b>, Aristid.Quint. 1.24.<br\/>VIII. Math., δ. λόγου <b>transformation<\/b> of a ratio <b>dividendo<\/b>, Euc. 5 Def. 15; κατὰ διαίρεσιν Archim. <i>Sph. Cyl.<\/i> 2.6.<br\/>IX.<br\/><b>division<\/b> of troops, of the Roman <b>cohors<\/b>, J. <i>AJ<\/i> 7.14.9."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <i>Trennung der Stimmen<\/i>, d.i. <i>Entscheidung<\/i>, Aesch. <i>Eum<\/i>. 749 ; <i>Teilung<\/i>, der Beute, Xen. <i>Cyr<\/i>. 4.5.55 ; τῆς χώρας Pol. 3.40.9, u. sonst ; <i>Verteilung von Geld<\/i>, Her. 7.144 ; <i>Einteilung<\/i>, τῶν γενῶν κατ' εἴδη Plat. <i>Soph<\/i>. 267d ; <font color='brown'>Ggstz συναγωγαί<\/font> <i>Phaedr<\/i>. 266b. – <i>Unterscheidung<\/i>, τῶν ὀνομάτων <i>Prot<\/i>. 358a. – <i>Unterschied, Soph<\/i>. 267b ; Arist. u. Folgde. – κατὰ διαίρεσιν, <i>getrennt<\/i>, <font color='brown'>Ggstz κατὰ συνθετόν<\/font>, Ath. XI.492a ; bes. <i>das getrennte Aussprechen zweier Vokale<\/i>, Gramm."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>δι-αίρεσις<\/b>, -εως, ἡ<br\/> (&lt; διαιρέω), [in LXX chiefly for מַחֲלֹקֶת ;] <br\/>__1. <b>a distinction, diference<\/b>. <br\/> __2. <b>a division, distribution<\/b>: 1Co.12:4-6 (cf. διαιρέω; Cremer, 616).†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}