{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B4%CE%B7%CE%B8%CF%85%CC%81%CE%BD%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-18 04:08:38",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "δηθύνω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "δηθύνω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='purple'>[ῡ]<\/font> (<i>seul. prés. et impf<\/i>.) tarder, HOM. A.RH.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Prés. sbj. 2 sg. épq<\/i>. δηθύνῃσθα, OD. <i>12, 121 ; inf<\/i>. -ύνειν, OD. <i>17, 278 ;<\/i> A.RH. <i>2, 75 ; part<\/i>. -ύνων, IL. <i>6, 519 ;<\/i> A.RH. <i>2, 985 ;<\/i> ANTH. <i>5, 223. Impf. 3 sg. poét<\/i>. δήθυνε <font color='purple'>[ῡ]<\/font> IL. <i>6, 503<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. δηθά.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>pres. and impf.<\/i> only, <i>Ep. subj.<\/i> δηθύνῃσθα <i>Od.<\/i> 12.121; (&lt; δηθά): — <b>tarry, delay<\/b>, <i>Il.<\/i> 6.503, <i>AP<\/i> 5.222.6 (Maced.); of disease, <b>to be prolonged<\/b>, Aret. <i>SD<\/i> 1.2; δ. οὔασι <b>to be slow<\/b> of hearing, Orph. <i>L.<\/i> 467."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "entstanden aus *δηθύν<i>j<\/i>ω, verwandt δηθά, = <i>lange verweilen, zögern, zaudern<\/i> ; Homer. <i>Il<\/i>. 1.27 δηθύνοντα ; 6.519 δηθύνων ; <i>Od<\/i>. 12.121 ἢν γὰρ δηθύνῃσθα κορυσσόμενος παρὰ πέτρῃ ; <i>Il<\/i>. 6.503 οὐδὲ Πάρις δήθυνεν ἐν ὑψηλοῖσι δόμοισιν, ἀλλ' ὅ γ' ἐπεὶ κατέδυ τεύχεα, σεύατ' ἔπειτ' ἀνὰ ἄστυ, ποσὶ κραιπνοῖσι πεποιθώς ; <i>Od<\/i>. 17.278 μηδὲ σὺ δηθύνειν, Homerisch infinitiv. anstatt des imperativ. – Apoll.Rh. 2.75, 985."
                }
            ]
        }
    ]
}