{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B4%CE%B1%CC%81%CF%80%CF%84%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-22 18:11:28",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "δάπτω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "δάπτω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='darkgreen'>(<i>impf<\/i>. ἔδαπτον, <i>f<\/i>. δάψω, <i>ao<\/i>. ἔδαψα, <i>pf. inus<\/i>.) :<\/font><br\/><b>      1<\/b> dévorer, <i>en parl. de bêtes féroces,<\/i> IL. <i>11, 481 ; 16, 159 ; en parl. de vers,<\/i> manger, ronger, PD. <i>fr<\/i>. (SCH.-PD. <i>P. 4, 407<\/i>) ;<br\/><b>      2<\/b> <i>p. anal<\/i>. dévorer, <i>en parl. du feu,<\/i> IL. <i>23, 183 ;<\/i> ESCHL. <i>Pr. 368 ;<\/i> ANTH. <i>8, 213 ;<\/i> déchirer, <i>en parl. d’une arme,<\/i> IL. <i>13, 831 ; en parl. des ongles,<\/i> ESCHL. <i>Suppl. 70 ; fig<\/i>. dévorer, ronger, consumer, <i>en parl. de l’envie,<\/i> PD. <i>N. 8, 23 ; de l’injustice,<\/i> SOPH. <i>O.R. 682 ; au pass. en parl. de soucis,<\/i> ESCHL. <i>Pr. 437<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Prés. inf. épq<\/i>. δαπτέμεν, IL. <i>23, 183. Ao. 3 sg. poét<\/i>. δάψεν, PD. <i>N. 8, 23<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>p.-ê. pré-grec<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fut.<\/i> δάψω <i>Il.<\/i> 13.831; <i>aor.<\/i> ἔδαψα, poet. δάψα Pi. <i>N.<\/i> 8.23, Oppian. <i>H.<\/i> 3.333: — <b>devour<\/b>, as wild beasts, <i>Il.<\/i> 16.159, etc. ; ἀλλήλους δάπτοντες Emp. 136; of fire, δώσω Πριαμίδην πυρὶ δαπτέμεν <i>Il.<\/i> 23.183; of a spear, <b>rend<\/b>, χρόα λειριόεντα δάψει 13.831, cf. A. <i>Pr.<\/i> 370; of moths and worms, [χρυσὸν] οὐ σὴς οὐδὲ κὶς δ. Pi. <i>Fr.<\/i> 222; δ. τὰν παρειάν <b>tear<\/b> with the nails, A. <i>Supp.<\/i> 70 (lyr.); <b>corrode<\/b>, ὑγρὸν δάπτον Aret. <i>SD<\/i> 1.9; <i>metaph<\/i>, <b>consume<\/b>, δ. πόλιν, of a tyrant, Alc. <i>Supp.<\/i> 23.7; of envy, Pi. <i>N.<\/i> 8.23; δάπτει τὸ μὴ ΄νδικον S. <i>OT<\/i> 682 (lyr.); οἰκτρὰ συμφορὰ δ. φρένας <i>Trag.Adesp.<\/i> Oxy. 213 (a).10; — Pass., συννοίᾳ δάπτομαι κέαρ A. <i>Pr.<\/i> 437."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(vgl. δαρδάπτω, daps, δαπάνη), <i>zerreißen<\/i> ; bei Homer selten ; von wilden Tieren, <i>zerfleischen<\/i>, von einem Löwen αὐτὰρ ὁ δάπτει <i>Il<\/i>. 11.481 ; von Wölfen, οἵ τ' ἔλαφον κεραὸν μέγαν οὔρεσι δῃώσαντες δάπτουσιν <i>Il<\/i>. 16.159 ; vom Feuer wie von Hunden <i>Il<\/i>. 23.183, Ἕκτορα δ' οὔ τι δώσω Πριαμίδην πυρὶ δαπτέμεν, ἀλλὰ κύνεσσιν ; von einer Lanze <i>Il<\/i>. 13.831, δόρυ, ὅ τοι χρόα λειριόεντα δάψει ; vgl. διαδάπτω <i>Il<\/i>. 5.858, 21.398. – Folgende : πυρὶ δάψατε παντοφάγῳ δέμας <i>Anth<\/i>. VIII.213 ; <i>zu Grunde richten, töten<\/i>, Pind. <i>N<\/i>. 8.23 ; ποταμοὶ πυρὸς δάπτοντες Σικελίας λευρὰς γύας νοίᾳ δάπτομαι κέαρ 435 ; δάπτει δὲ τὸ μὴ 'νδικον Soph. <i>O.R<\/i>. 681. Aehnl. sp.D."
                }
            ]
        }
    ]
}