{ "meta": { "serviceProvider": { "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH", "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota" }, "dataProvider": { "name": "Classical Language Dictionary", "link": "https:\/\/cld.bbaw.de" } }, "query": { "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B3%CE%BD%CF%89%CC%81%CE%BC%CF%89%CE%BD?language=grc&options=case-sensitive", "searchDate": "2026-04-14 12:18:05", "searchFor": "lemma", "searchTerm": "γνώμων", "language": "GRC", "options": { "strict": true, "case-sensitive": true, "regex": false, "simplified": false } }, "data": [ { "lemma": "γνώμων", "meanings": 1, "language": "grc", "descriptions": [ { "dictionary": "Bailly", "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »", "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos", "description": "ονος :A<\/b> adj<\/i>. (ὁ, ἡ) qui connaît, d’où :<\/i>      1<\/b> qui discerne : τῶν γλυκέων καὶ δριμέων, XÉN. Mem. 1, 4, 5,<\/i> les choses douces et les choses piquantes, en parl. de la langue ;<\/i>      2<\/b> qui comprend, qui interprète (des oracles), ESCHL. Ag. 1130 ;<\/i>      3<\/b> qui décide de, juge de : τῶν παραχρῆμα, THC. 1, 138,<\/i> des mesures à prendre sur-le-champ ;B<\/b> subst<\/i>. ce qui sert de régulateur ou<\/i> de règle :   I<\/b> en parl. de pers<\/i>. οἱ γνώμονες, LYS. 110, 28,<\/i> surveillants des oliviers sacrés, à Athènes ;<\/i>   II<\/b> en parl. de choses :<\/i>      1<\/b> aiguille d’un cadran solaire, PLUT. M. 1006<\/i> e ; d’où<\/i> le cadran lui-même, HDT. 2, 109 ;<\/i>      2<\/b> clepsydre, ATH. 42<\/i> b ;      3<\/b> règle en équerre, équerre, ARSTT. Categ. 14, 4, etc. ; fig<\/i>. règle de conduite, joint à<\/i> στάθμη, THGN. 543 ; à<\/i> κανών, LUC. Herm. 76 ;<\/i>      4<\/b> gnomon, parallélogramme complémentaire d’un autre parallélogramme ou<\/i> d’un triangle, EUCL. Elem. 2, def. 2 ;<\/i>      5<\/b> au plur<\/i>. les cinq premiers nombres impairs dans la doctrine pythagoricienne, THÉM. ; particul. au sg<\/i>. facteur impair d’un nombre divisible seulement par 2 ; p. ex. les γνώμονες des nombres 6, 10, 14, 18, 22, 26, sont les nombres 3, 5, 7, 9, 11, 13,<\/i> NICOM. Theol. p. 79 Ast ;<\/i>      6<\/b> au plur<\/i>. dents qui marquent l’âge d’un cheval ou<\/i> d’un âne, XÉN. Eq. 3, 1 ;<\/i> ARSTT. H.A. 6, 23, 1<\/i>.

Étym<\/b>. γιγνώσκω.<\/p>" }, { "dictionary": "LSJ", "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)", "source": null, "description": "ονος, ὁ, (< γι-γνώ-σκω) one that knows<\/b> or examines, an interpreter, discerner<\/b>, θεσφάτων A. Ag.<\/i> 1130; τῶν παραχρῆμα Th. 1.138; γλῶττα γ. (sc. γλυκέων καὶ δριμέων) X. Mem.<\/i> 1.4.5; γνώμονες, οἱ, inspectors<\/b> of the sacred olives at Athens, Lys. 7.25.expert witness<\/b> or valuer<\/b>, SIG 169.52 (lasus, iv BC). as Adj.<\/i>, discerning<\/b>, νόος Hymn.Is.<\/i> 141.carpenter΄s square<\/b>, Polyaen. 4.3.21; [ὁ δημιουργὸς τῇ δεκάδι] ὥσπερ γνώμονι καὶ εὐθυντηρίῳ ἐχρήσατο Theol.Ar.<\/i> 59.pointer<\/b> of the sun-dial, Hdt. 2.109, Phld. Sign.<\/i> 30, Plu. Per.<\/i> 6 (pl.), D.L. 2.1. Geom., gnomon<\/b>, Euc. 2 Def. 2, etc. Arith., number added to a figurate number to obtain the next number of the same figure, Iamb. in Nic.<\/i> p. 58 P. ; esp. of the odd integers, Arist. Ph.<\/i> 203a14, Theo Sm. p. 32 H. ; also of the original figurate number, Theol.Ar.<\/i> 9 (dub.l.<\/font>). = κλεψύδρα, Thphr. Fr.<\/i> 159.point<\/b> of a drill, Apollod. Poliorc.<\/i> 149.4. generally, index<\/b>, τινός Plu. 2.968f, Ael. NA<\/i> 6.34, al., Vett.Val. 305.10; simply, mark<\/b>, POxy. 1409.18 (iii AD). in pl., teeth that mark<\/b> a horse΄s age, X. Eq.<\/i> 3.1. metaph<\/i>, rule<\/b> of life, Thgn. 543, cf. Luc. Herm.<\/i> 76. sens. obsc., ὁ γ. ἀνίσταται Diog. Ep. 35.tariff<\/b>, OGI 674.5 (Coptos), BGU 1118.45 (i BC), AB<\/i> 233.code of regulations<\/b>, PGnom. 1, OGI 669.44 (i AD)." }, { "dictionary": "Pape", "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)", "source": null, "description": "ονος, ὁ,1)<\/b> Kenner, Beurteiler<\/i> ; θεσφάτων Aesch. Ag<\/i>. 1126 ; τῶν παραχρῆμα δι' ἐλαχίστης βουλῆς Thuc. 1.138 ; γλῶττα τούτων (τῶν αἰσθήσεων) γνώμων ἐνειργάσθη Xen. Mem<\/i>. 1.4.5 ; in Athen der Aufseher der heiligen Oelbäume, B.A<\/i>. p. 228 ; Lys. 7.25 ; vgl. Harp.2)<\/b> Zeiger an der Sonnenuhr<\/i>, ὡρολογίων Plut.; die Sonnenuhr<\/i> selbst, Her. 2.109 ; die Wasseruhr<\/i>, Ath. II.42b.3)<\/b> der Kennzahn<\/i>, an dem man das Alter der Pferde u. Esel erkennt, Poll. 1.182 ; Xen. re Eq<\/i>. 3.1 ; Arist. H.A<\/i>. 6.23.4)<\/b> Richtschnur<\/i>, καὶ στάθμη Theogn. 543 ; καὶ κανὼν τοῦ βίου Luc. Hermot<\/i>. 76 ; vgl. Harmon<\/i>. 3 ; Winkelmaß<\/i>, Arist. Categ<\/i>. 14.4. Bei Euclid. def. 2, das eine Diagonal-Parallelogramm mit den beiden Complementen, welche zusammen das andere Diagonal-Parallelogramm zum Ganzen ergänzen<\/i>. So auch von Zahlen, welche ein Quadrat zum nächst höheren ergänzen<\/i>, vgl. Ast Theol.arithm<\/i>. 285 u. Böckh<\/font> Philol<\/i>. p. 143." } ] } ] }