{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B3%CE%B1%CF%85%CD%82%CF%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 00:12:42",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "γαῦρος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "γαῦρος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ος, ον :<br\/>   I<\/b> <i>litt<\/i>. joyeux, <i>joint à<\/i> ἱλαρός, PLUT. ;<br\/><b>   II<\/b> <i>p. suite :<\/i><br\/><b>      1<\/b> qui rayonne de joie <i>ou<\/i> d’orgueil, orgueilleux, fier : τινι, ARCHIL. <i>9 ;<\/i> EUR. <i>Suppl. 862,<\/i> fier de qqe ch. ; <i>abs<\/i>. hautain, dédaigneux, EUR. <i>fr. 786 ;<\/i> AR. <i>Ran. 282 ; joint à<\/i> ὑψηλός, PLUT. <i>Demetr. 28 ; à<\/i> μετέωρος, LUC. <i>Nigr. 5 ;<\/i> τὸ γαῦρον, EUR. <i>Suppl. 217, ou<\/i> τὰ γαῦρα, ANTH. <i>12, 33 ;<\/i> BABR. <i>43, 6,<\/i> fierté, arrogance ;<br\/><b>      2<\/b> <i>en b. part<\/i>. majestueux, imposant, DC. <i>68, 31 ;<\/i> D. CHR. <i>1, 385<\/i>.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. γαυρότερος, THCR. <i>Idyl. 11, 21 ;<\/i> NAZ. <i>2, 53<\/i> b.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>incert. ; cf. p.-ê<\/i>. γάνυμαι, γηθέω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <b>exulting in<\/b>, βοστρύχοισι Archil. 58; ὄλβῳ E. <i>Supp.<\/i> 862; abs., <b>haughty, disdainful<\/b>, Id. <i>Fr.<\/i> 788, Ar. <i>Ra.<\/i> 282; γ. καὶ μετέωρος Luc. <i>Nigr.<\/i> 5, cf. Jul. <i>Caes.<\/i> 319d; in good sense, <b>splendid<\/b>, D.Chr. 67.5 (Comp.), D.C. 68.31; epith. of ἔφηβοι, IG 7.544, 545 (Tanagra); also, <b>skittish<\/b>, μόσχω γαυροτέρα Theoc. 11.21; τὸ γ., = γαυρότης, τὸ γ. ἐν φρεσὶν κεκτημένοι E. <i>Supp.<\/i> 217; τὰ γαῦρα Babr. 43.6. <i>Adv. Sup.<\/i> γαυρότατα, εἰπεῖν Max.Tyr. 7.7. (Cf. γαίω.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ον (*γαϜ, s. γαίω),<br\/><i>freudig, fröhlich<\/i>, καὶ ἱλαρός Plut.; gew. <i>stolz, sich brüstend<\/i>, ὄλβῳ Eur. <i>Suppl<\/i>. 862 ; vgl. 229 ; βοστρύχοις Archil. frg. 33 ; γαῦρος φρονήματι Plut. <i>Rom<\/i>. 18, wie Rufin. 37 (V.27); καὶ μετέωρος Luc. <i>Nigr<\/i>. 5 ; oft in der <i>Anth<\/i>. μὴ γαῦρα φρυάσσου Mal. 22 (XII.33); αὐχήν Iul. Aeg. 12 (<i>Plan<\/i>. 203); νέμεσις ἣ τὰ γαῦρ' ἐποπτεύει Babr. 43.6 ; Sp. auch im guten Sinne, <i>ehrwürdig, Scheu einflößend<\/i>, DC. 68.31."
                }
            ]
        }
    ]
}