{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B3%CE%B1%CE%BB%CE%B5%CC%81%CE%B7?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 13:11:03",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "γαλέη",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "γαλέη",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ης<\/b>, <i>par contract<\/i>. <b>γαλῆ, ῆς (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> <i>n. de divers animaux, surt. de l’ordre des carnivores, particul. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> belette, BATR. <i>9, 51, 114 ;<\/i> HDT. <i>4, 192 ;<\/i> ARSTT. <i>H.A. 9, 1, 15, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> putois, martre <i>ou<\/i> fouine, DIOSC. <i>2, 27 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> γ. ἀγρία, ARSTT. <i>H.A. 6, 37, 4, ou<\/i> γ. Λιϐυκή, STR. <i>144,<\/i> furet ;<br\/><b>      4<\/b> chatte, THCR. <i>Idyl. 15, 28 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>p. anal<\/i>. mustèle, <i>poisson de mer,<\/i> EL. <i>N.A. 15, 11<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>contr.<\/i> γαλῆ, ῆς, ἡ, a name given to various animals of the <b>weasel<\/b> kind, <b>weasel, marten, polecat<\/b> or <b>foumart<\/b>, <i>Batr.<\/i> 9, al., Ar. <i>Ach.<\/i> 255, Pl. 693, Arist. <i>HA<\/i> 609a17, al. ; εἰ διᾴξειεν γαλῆ (a bad omen) Ar. <i>Ec.<\/i> 792, cf. Thphr. <i>Char.<\/i> 16.3; <b><i>prov.<\/i>, θύρα δι’ ἧς γαλῆ… οὐκ εἰσέρχεται<\/b> Apollod. Car. 6. γ. ἀγρία wild <b>ferret<\/b> (found in Africa and Spain, Hdt. 4.192), Arist. <i>HA<\/i> 580b26, Ruf. <i>Fr.<\/i> 79, Str. 3.2.6; γ. Ταρτησσία Hdt. <i>l.c.<\/i>, Diogenian. 3.71. γ. ἐνοικίδιος tame <b>weasel<\/b>, Plu. 2.446c; γ. κατοικίδιος Philum. <i>Ven.<\/i> 33.1, Dsc. 2.25.<br\/><b><i>prov.<\/i>, γαλῆν ἔχεις<\/b>, of bad luck, Diogenian. 3.84; γαλῇ χιτώνιον κροκωτόν, of ΄pearls before swine΄, Stratt. 71, Zen. 2.93; γαλῇ στέαρ, = βατράχῳ ὕδωρ, Diogenian. 3.83. a small <b>fish<\/b>, distd. from γαλεός by Ael. <i>NA<\/i> 15.11. (From γαλεψα, <i>Adj.<\/i> from *γαλις, cf. Skt. <i>girikā<\/i> ΄mouse΄, Lat. <b>glīs<\/b>.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, zsgzn <b>γαλῆ<\/b>,<br\/><b>1)<\/b> <i>Wiesel, Marder, Batrach<\/i>. 9 ; Her. 4.192 ; öfter bei Ar., z.B. <i>Ach<\/i>. 243, <i>Ran<\/i>. 304 ; βδέουσα δριμύτερον γαλῆς Pl. 693, an γ. βδέουσα, Stinkmarder, erinnernd ; γαλῆ ἀργία od. Λιβυκή, <i>das Frettchen<\/i>. – Sp. = <i>Katze<\/i>.<br\/><b>2)<\/b> <i>ein Meerfisch<\/i>, von γαλεός nach Ael. <i>H.A<\/i>. 15.11 verschieden."
                }
            ]
        }
    ]
}