{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B2%CF%81%CF%85%CC%81%CE%BA%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-09 23:52:10",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "βρύκω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "βρύκω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='darkgreen'>(<i>impf<\/i>. ἔϐρυκον, <i>f<\/i>. βρύξω, <i>ao<\/i>. ἔϐρυξα, <i>pf. inus. ; pass. v. ci-dessous<\/i>)<\/font> <font color='purple'>[ῡκ]<\/font><br\/><b>   I <i>tr<\/i>.<br\/>      1<\/b> ronger, mordre, AR. <i>Av. 26 ;<\/i> ATH. <i>91<\/i> c ; <i>en parl. d’un cheval qui mord le frein,<\/i> HOM. <i>Ep. 14, 13 ; p. anal. en parl. d’un mal,<\/i> SOPH. <i>Tr. 987, Ph. 745 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. ext<\/i>. dévorer, EUR. <i>Cycl. 358 ; p. anal. en parl. de la mer,<\/i> ANTH. <i>7, 624 ; 9, 267 ; fig<\/i>. dévorer (une fortune), DIPH. (ATH. <i>292<\/i>) ;<br\/><b>   II <i>intr.<\/i><\/b> grincer des dents, NIC. <i>Al. 226<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Pass. seul. prés<\/i>. βρύκομαι, SOPH. <i>Ph. 745 ; ao. part<\/i>. βρυχθείς, ANTH. <i>9, 267<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>cf<\/i>. βρύχω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "or βρύχω [υ] (the former <i>Att.<\/i> acc. to Moer. and Ammon. ; the distn. βρύκω <b>bite<\/b>, βρύχω <b>gnash<\/b> does not hold good), mostly pres. ; <i>fut.<\/i> βρύξω Hp. <i>Mul.<\/i> 1.2, Lyc. 678; <i>aor.<\/i> ἔβρυξα Hp. <i>Epid.<\/i> 5.86, Nic. <i>Th.<\/i> 207, al., <i>AP<\/i> 7.624 (Diod.), (ἐπ-) Archipp. 35; <i>aor.2<\/i> ἔβρυχε <i>AP<\/i> 9.252 (late, perh. <i>impf.<\/i>); for βέβρυχα, v. βρυχάομαι ; — Pass., v. infr. : — <b>eat greedily, gobble<\/b>, γνάθος ἱππείη βρύκει <b>champs<\/b> the bit, Hom. <i>Epigr.<\/i> 14.13; ἑφθὰ καὶ ὀπτὰ [κρέα]… βρύκειν E. <i>Cyc.<\/i> 358, cf. 372; πρὸς ταῦτα βρύκετ’ Ar. <i>Pax<\/i> 1315; <b>bite<\/b>, βρύκουσ’ ἀπέδεσθαι… τοὺς δακτύλους <b>biting<\/b>, Id. <i>Av.<\/i> 26; of smoke, ὀδὰξ ἔβρυκε τὰς λήμας ἐμοῦ Id. <i>Lys.<\/i> 301; later, simply, <b>devour, consume<\/b>, Nic. <i>Al.<\/i> 489, al. ; βρύξας, of the sea, is perh. <font color='red'>f.l.<\/font> for βρόξας in <i>AP<\/i> 7.624 (Diod.); <i>metaph<\/i>, <b>tear in pieces, devour<\/b>, of a gnawing disease, βρύκει S. <i>Tr.<\/i> 987 (lyr.); βρύκει γὰρ ἅπαν τὸ παρόν Cratin. 58; τὰ πατρῷα βρύκει Diph. 43.27; — Pass., ἀπόλωλα, τέκνον, βρύκομαι S. <i>Ph.<\/i> 745; βρυχθεὶς ἁλί <i>AP<\/i> 9.267 (Phil.).<br\/><b>gnash<\/b> or <b>grind<\/b> the teeth, τοὺς ὀδόντας βρύχει Hp. <i>Mul.<\/i> 1.7, etc., cf. <i>AP<\/i> 15.51 (Arch.); τὸ στόμα β. Babr. 95.45; β. τοὺς ὀδόντας ἐπί τινα Act. Ap. 7.54; also βρύχει alone, Hp. <i>Mul.<\/i> 2.120; also intr., οἱ ὀδόντες βρύχουσι <i>ib.<\/i> 1.36; βρῦκον στόμα Nic. <i>Al.<\/i> 226, cf. Th. 207, al. ; — <i>Med.<\/i>, βρύχονται Hp. <i>Morb. Sacr.<\/i> 1 (prob.)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>beißen<\/i>, Soph. <i>Trach<\/i>. 987 ; τοῖς ὀδοῦσιν Ath. III.91c ; <i>zerbeißen, verschlingen<\/i>, Ar. <i>Av<\/i>. 26, <i>Pax<\/i> 1270, <i>Lys<\/i>. 301 ; τὰ πατρῷα βρύκει καὶ σπαθᾷ Diphil. Ath. VII.292 (v. 27); vom Meere, βρύξας τινά Diod. 16 (VII.624); pass., ἁλὶ βρυχθείς Philp. 77 (IX.267); öfter bei Nic., der auch intr. βρῦκον στόμα, der zugebissene Mund, sagt, <i>Al<\/i>. 226 ; <i>Zähne knirschen<\/i>, Hom. <i>ep<\/i>. 15.13 ; vgl. βρύχω."
                }
            ]
        }
    ]
}