{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B2%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-11 02:28:25",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "βιωτικός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "βιωτικός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ή, όν<\/b> :<br\/><b>      1<\/b> qui concerne la vie, qui sert à l’entretien de la vie, POL. <i>4, 73, 8 ;<\/i> DS. <i>2, 29 ;<\/i> ἡ βιωτική (<i>s.-e<\/i>. τέχνη) M. ANT. <i>7, 61,<\/i> la science de la vie, la morale pratique ; τὰ βιωτικά, la vie, <i>p. opp. aux spéculations de la philosophie,<\/i> SEXT. <i>P. 2 ;<\/i> temporel <i>p. opp. à spirituel,<\/i> NT. <i>Luc. 21, 34 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> qui se procure des moyens de vivre, industrieux pour vivre, ARSTT. <i>H.A. 9, 17, 2<\/i>.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. βιωτικώτερος, CHRYS. <i>1, 144<\/i> d ; <i>155<\/i> d ; <i>221<\/i> d.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. βιόω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ή, όν, <b>fil for life, lively<\/b>, τὴν διάνοιαν β. καὶ εὐμήχανος, = βιομήχανος, Arist. <i>HA<\/i> 616b27; acc. to Phryn. 332 (who condemns the word), = χρήσιμος ἐν τῷ βίῳ, as in Sotad. 6.12.<br\/><b>of<\/b> or <b>pertaining to life<\/b>, Plb. 4.73.8, D.S. 2.29, Ph. 2.159; χάριτες Plu. 2.142b; ἀηδίαι Artem. 2.30; ἡ βιωτική (sc. τέχνη) M.Ant 7.61; τὰ β. κριτήρια, opp. λογικά, S.E. <i>P.<\/i> 2.15; μέριμναι β. Ev. Luc. 21.34; β. φροντίς Iamb. <i>Protr.<\/i> 21. αʹ; β. σύμβολα <b>business<\/b> documents, PTeb. 52.9 (ii BC); β. θρησκεία <b>popular<\/b> superstition (cf. βίος III), Sor. 1.4; ὁ β. νόμος Arr. <i>Epict.<\/i> 1.26 tit. ; τὰ β. <i>ib.<\/i> 3, cf. Plu. 2.679d. Adv. -κῶς <b>in the tone of common life<\/b>, D.T. 629; <b>in popular language<\/b>, Gal. 10.269. βιωτικά, τά, <b>victuals<\/b>, PRyl. 125.11 (i AD); ἡ β. ἀγορά <i>BCH<\/i> 44.74 (Lagina)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>lebenswert<\/i>, von den Atticisten verworfen, s. <font color='green'>Lobeck<\/font> <i>zu Phryn<\/i>. p. 355 ; Arist. <i>H.A<\/i>. 10.16 ; das Leben, bes. <i>das gewöhnliche Privatleben betreffend<\/i> ; χρεῖαι Pol. 4.73 u. öfter, wie DS. 2.29 ; μέριμναι <i>NT<\/i> ; öfter bei Plut. u. a.Sp.; ἡ βιωτική, <i>die Kunst des Lebens<\/i>, M.Ant. 7.61."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>βιωτικός<\/b>, -ή, -όν <br\/> (&lt; βιός), <br\/><b>pertaining to life<\/b>, hence, <b>worldly<\/b> (Field, <i>Notes<\/i>, 171): Luk.21:34, 1Co.6:3, 4.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}