{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B2%CE%B1%CE%B8%CF%85%CC%81%CE%BA%CE%BF%CE%BB%CF%80%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-19 01:37:31",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "βαθύκολπος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "βαθύκολπος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>βαθύ·κολπος, ος, ον<\/b> <font color='purple'>[ᾰῠ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> dont la robe retombe sur la ceinture en plis profonds (<i>cf<\/i>. βαθύζωνος), <i>ép. des femmes troyennes,<\/i> IL. <i>18, 122, 339, etc. ; des Nymphes,<\/i> HH. <i>Cer. 5 ; Ven. 258 ;<\/i> PD. <i>etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> aux seins profonds, <i>càd<\/i>. robustes, ESCHL. <i>Sept. 864 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> <i>fig<\/i>. aux replis profonds, <i>càd<\/i>. aux vallons profonds, PD. <i>P. 9, 105<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. β. κόλπος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <b>with dress falling in deep folds<\/b> (cf. βαθύζωνος), epith. of Trojan women, <i>Il.<\/i> 18.122, 339, 24.215; of Nymphs, <i>h.Cer.<\/i> 5, Ven. 257; Muses, Pi. <i>P.<\/i> 1.12; παρθένος (of Aegina) Id. <i>Pae.<\/i> 6.135; hence, <b>with deep, full breasts<\/b>, ἐκ β. στηθέων A. <i>Th.<\/i> 864 (lyr.); <i>metaph<\/i> of the earth, <b>deep-bosomed<\/b>, Pi. <i>P.<\/i> 9.101. simply, <b>very deep<\/b>, χειή Nonn. <i>D.<\/i> 12.327; <b>with deep foundations<\/b>, <i>ib.<\/i> 40.534; <b>set deep<\/b>, ὀχῆα <i>ib.<\/i> 21.94. = ἀρχαία, παλαιά, κοίλη, Hsch."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>1)<\/b> <i>tiefbusig, mit Gewändern, die tiefe Falten werfen<\/i>, vgl. βαθύζωνος ; bei Hom. nur von den Troischen Frauen, <i>Il<\/i>. 18.122 Τρωιάδων καὶ Δαρδανίδων βαθυκόλπων, 18.339 Τρωαὶ καὶ Δαρδανίδες βαθύκολποι, 24.215 Τρωιάδων βαθυκόλπων ; außerdem las Zenodot <i>Il<\/i>. 2.484 μοῦσαι Ὀλυμπιάδες βαθύκολποι statt μοῦσαι Ὀλύμπια δώματ' ἔχουσαι ; <i>Scholl. Aristonic<\/i>. zu der Stelle ὅτι Ζηνόδοτος γράφει Ὀλυμπιάδες βαθύκολποι. οὐδέποτε δὲ τὰς Ἑλληνίδας γυναῖκας βαθυκόλπους εἴρηκεν, ὥστε οὐδὲ τὰς μούσας ; vgl. <i>Scholl. Aristonic. Il<\/i>. 18.339, 24.215, <font color='green'>Lehrs<\/font> <i>Aristarch<\/i>. p. 119. Die Folgenden beachten den Homerischen Gebrauch nicht : Νύμφαι βαθύκολποι <i>H. Vener<\/i>. 258 ; μοῦσαι Pind. <i>P<\/i>. 1.12 u. sp.D.; Aesch. στήθεα, <i>vollbusig, Spt<\/i>. 846, wie Einige auch die hom. Stellen erkl.<br\/><b>2)<\/b> γᾶ Pind. <i>P<\/i>. 9.105, <i>tiefe Busen, Täler habend<\/i> ; so auch Nonn."
                }
            ]
        }
    ]
}