{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CF%85%CC%93%CF%84%CE%B1%CC%81%CF%81?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-25 09:51:22",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "αὐτάρ",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "αὐτάρ",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='purple'>[ᾰ]<\/font> <i>conj. marquant :<\/i><br\/><b>      1<\/b> <i>une opposition :<\/i> mais, IL. <i>1, 133, etc. ;<\/i> OD. <i>13, 286, etc. ; p. opp. à<\/i> μέν, IL. <i>2, 102, etc. ;<\/i> αὐτάρ τοι, IL. <i>15, 45,<\/i> néanmoins, toutefois ;<br\/><b>      2<\/b> <i>une succession,<\/i> d’autre part, ensuite, IL. <i>1, 488, etc. ;<\/i> OD. <i>6, 132, etc. ; joint à<\/i> ἄρα, IL. <i>2, 103 ; à<\/i> ἔπειτα, IL. <i>1, 51 ; 2, 406, etc. ; suivi d’une autre particule ou conj<\/i>. αὐτὰρ ἐπεί, IL. <i>1, 458 ;<\/i> OD. <i>1, 150, etc. ;<\/i> αὐτὰρ ἐπήν, OD. <i>1, 293 ;<\/i> αὐτὰρ ἐπειδή, IL. <i>6, 178 ;<\/i> OD. <i>9, 250,<\/i> ensuite lorsque.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. αὖτε, ἄρα ; <i>cf<\/i>. ἀτάρ.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(ἀϜυτάρ IG1². 1012), <i>Conj.<\/i> = ἀτάρ (Ep. and Cypr., <i>Inscr.Cypr.<\/i> 57 H.): — <b>but, besides, moreover<\/b>, prop. to introduce a contrast, <i>Od.<\/i> 13.286, al. ; also to mark a rapid succession of details, <i>Il.<\/i> 2.406, al. ; opp. μέν, Ἥφαιστος μέν… αὐ. ἄρα Ζεύς… <i>ib.<\/i> 102 sq., cf. <i>Od.<\/i> 19.512 sq. ; αὐτάρ τοι <b>but nevertheless<\/b>, <i>Il.<\/i> 15.45. — In an Epic reminiscence, Hermipp. 63.17 (hex.). αὐτάρ· αὐτομάτη, ἑκουσία, Hsch."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(für αὖτε ἄρα, od. äol. für ἀτάρ ; Hom. αὐτὰρ ἄρα <i>Il<\/i>. 2.103), = ἀτάρ, <i>aber, doch<\/i> ; bezeichnet einen bedeutsamen Gegensatz, <i>Il<\/i>. 1.133 u. öfter ; rasche Uebergänge, 1.488 u. sonst ; einem μέν entsprechend, <i>Od<\/i>. 19.515 u. oft sp.D., = δέ, immer den Satz anfangend αὐτὰρ ἔπειτα, <i>Il<\/i>. 2.406 ; αὐτάρ τοι, <i>aber doch<\/i>, 15.45."
                }
            ]
        }
    ]
}