{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CF%85%CC%93%CE%B8%CE%B5%CC%81%CE%BA%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-23 00:35:23",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "αὐθέκαστος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "αὐθέκαστος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "'<b>αὐθ·έκαστος, ος, ον<\/b>, chaque personne <i>ou<\/i> chaque chose telle qu’elle est, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> franc, simple, droit, naturel, PHILÉM. (STOB. <i>Fl. 2, 27, 7<\/i>) ; POSIDIPP. <i>462, 32 Bkk. ; joint à<\/i> ὄρθιος, PLUT. <i>Cato ma. 6, ou à<\/i> ἁπλοῦς, PLUT. <i>Alc. c.Cor. ; rapproché de<\/i> ἀλαζών <i>et de<\/i> εἴρων, ARSTT. <i>Nic. 4, 7, 4 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. suite,<\/i> rigide, sévère, LUC. <i>Phal. 1 ; en parl. du style,<\/i> DH. <i>Comp. 22. Chez les anciens écriv<\/i>. (ESCHL. <i>Pr. 950 ;<\/i> EUR. <i>Hec. 1227) on écrit séparément<\/i> αὐθ' ἕκαστα.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. αὐτός, ἕκαστος.<\/p>'"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <b>one who calls things by their right names, down-right, blunt<\/b>, Arist. <i>EN<\/i> 1127a23, cf. Cleanth. <i>Stoic.<\/i> 1.127; οὔκ ἐστ’ ἀλώπηξ ἡ μὲν εἴρων… ἡ δ’ αὐ. Philem. 89.7, cf. Posidipp. 40; in later Prose, λόγος Phld. <i>Piet.<\/i> 102 (Comp.), cf. Ph. 2.51, Plu. <i>Cat. Ma.<\/i> 6. Adv. -τως <b>bluntly<\/b>, Phld. <i>Sign.<\/i> 32. of style, <b>inartificial, plain<\/b>, D.H. Comp. 22. in bad sense, <b>self-willed<\/b> (αὐτάρεσκος, Hsch. ; = ἀπαρέγκλητος, Suid.), αὐ. τὸν τρόπον, τῷ τρόπῳ, Men. 843, <i>Sam.<\/i> 205, cf. Luc. <i>Phal.<\/i> 1.2, Plu. 2.11e; οὐ γὰρ αὐθάδης οὐδὲ αὐ. ὁ σώφρων ἀνήρ <i>ib.<\/i> 823a, cf. Phld. <i>Vit.<\/i> p. 30J.<br\/><b>self-controlled<\/b>, ζῷον οὐ μονῆρες καὶ αὐ. ἀλλὰ κοινωνικὸν καὶ πολιτικόν Them. <i>Or.<\/i> 34 p. 446D. Adv. -τως Plu. <i>Lys.<\/i> 21."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>jeder an und für sich<\/i>, dah. <i>einfach, natürlich<\/i>, αὐθέκαστος καὶ ἀληθευτικός steht bei Arist. <i>Eth. Nic<\/i>. 4.7 zwischen dem ἀλαζών u. dem εἴρων, wie es Philem. Stob. <i>Flor<\/i>. 2.27 <font color='brown'>dem εἴρων entggstzt<\/font>, u. wie Plut. ὄρθιος καὶ αὐθ. u. ἁπλοῦς καὶ αὐθ. vrbdt. Es nimmt aber auch den Begriff des Durchgreifenden, Strengen, Eigensinnigen an, Plut."
                }
            ]
        }
    ]
}