{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CF%85%CC%93%CE%B4%CE%B7%CC%81%CE%B5%CE%B9%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-18 23:39:13",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "αὐδήεις",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "αὐδήεις",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>εσσα, εν :<br\/>      1<\/b> qui parle avec la voix humaine, OD. <i>6, 125, etc. ; ép. du cheval d’Achille,<\/i> IL. <i>19, 407 ; de Calypso et de Circé, lorsqu’elles parlent le langage des hommes,<\/i> OD. <i>10, 136 ; 11, 8 ; etc. ; des divinités terrestres,<\/i> A.RH. <i>4, 1322 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. ext<\/i>. à la voix harmonieuse <i>ou<\/i> sonore (chant) PD. (ARSTD. <i>t. 2, 378) fr. 206 (dor<\/i>. αὐδάεις <font color='purple'>[ᾱ]<\/font>).<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. αὐδή.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "εσσα, εν, <b>speaking with human voice<\/b>, ἀνθρώπων… σχεδὸν αὐδηέντων <i>Od.<\/i> 6.125; [Ἰνὼ] ἣ πρὶν μὲν ἔην βροτὸς αὐδήεσσα 5.334; of Achilles’ horse, αὐδήεντα δ’ ἔθηκε θεά <i>Il.<\/i> 19.407; θνητοὶ αὐδήεντες, opp. ἀθάνατοι, Hes. <i>Th.<\/i> 142b; of divinities, <b>using human speech<\/b>, of Calypso and Circe, <i>Od.<\/i> 10.136, 11.8, 12.150, 449 (οὐδήεσσα or αὐλήεσσα Arist. <i>Fr.<\/i> 171, Chamael. ap. <i>Sch. Od.<\/i> 5.334); χθόνιαι θεαὶ αὐδήεσσαι A.R. 4.1322; Ἀργοῦς… αὐδῆεν (Hartung for αὔδασον) ξύλον A. <i>Fr.<\/i> 20.<br\/><b>vocal<\/b>, κόσμον αὐδάεντα λόγων Pi. <i>Fr.<\/i> 194; αὐδάεις λόγος <b>rumour<\/b>, B. 14.44; of the statue of Memnon, <i>Epigr.Gr.<\/i> 1000, al. ; opp. ἄναυδος, <i>Epigr.<\/i> ap. Paus. 10.12.6.<br\/><b>famous<\/b>, Hsch."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "εσσα, εν, <i>redend, sprechend, mit menschlicher Sprache begabt<\/i> ; Beiwort der Menschen, <i>Od<\/i>. 5.334, 6.125 ; vom Rosse des Achilleus, αὐδήεντα δ' ἔθηκε <i>Il<\/i>. 19.407. Auch Calypso u. Circe heißen θεὸς αὐδήεσσα, Göttinnen, die, wie sie unter den Menschen leben, sich menschlicher Sprache bedienen, <i>Od<\/i>. 12.449, 10.136, 11.8, 12.150. Bei Sp. <i>melodisch, tonreich<\/i>, z.B. Nic. <i>Al<\/i>. 573."
                }
            ]
        }
    ]
}