{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CE%B9%CC%93%CF%84%CE%B9%CC%81%CE%B6%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 09:46:46",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "αἰτίζω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "αἰτίζω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='darkgreen'>(<i>seul. prés. et part. ao. poét<\/i>. αἰτίσσας, ANTH. <i>10, 66<\/i>)<\/font> demander avec instance, mendier : τι, OD. <i>17, 558 ;<\/i> AR. <i>Pax 120,<\/i> qqe ch. ; τινά, OD. <i>17, 346,<\/i> auprès de qqn ; <i>abs<\/i>. OD. <i>17, 228<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. αἰτέω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Ep. form of αἰτέω (not in <i>Il.<\/i>, once in Ar.); only pres. (exc. <i>aor. part.<\/i> αἰτίσσας in <i>AP<\/i> 10.66 (Agath.)), <b>ask, beg<\/b>, c. acc. rei, σῖτον… αἰτίζων κατὰ δῆμον <i>Od.<\/i> 17.558, cf. 222; ἡνίκ’ ἂν αἰτίζητ’ ἄρτον Ar. <i>Pax<\/i> 120 (hex.); generally, <b>ask<\/b>, φέρευ τέκος ὅσσ’ ἐθελημὸς αἰτίζεις Call. <i>Dian.<\/i> 32.<br\/>c. acc. pers., <b>beg of<\/b>, αἰτίζειν… πάντας ἐποιχόμενον μνηστῆρας <i>Od.<\/i> 17.346.<br\/>abs., <b>beg<\/b>, αἰτίζων βόσκειν ἣν γαστέρα <i>ib.<\/i> 228, cf. 4.651."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fordern, bitten, betteln<\/i>, Hom. absolut <i>Od<\/i>. 4.651, 17.228 ; ἀνὰ δῆμον 19.273 ; σῖτον κατὰ δῆμον 17.558 ; ἀνέρας, von den M., 17.502 ; αἰτίσσας Agath. 66 (X.66); Nonn. oft, auch παρά τινος."
                }
            ]
        }
    ]
}