{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%94%CE%BB%CE%B9%CE%B5%CF%85%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 04:52:01",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἁλιεύς",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἁλιεύς",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>έως (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font> qui vit sur mer, <i>d’où :<\/i><br\/><b>   I<\/b> <i>subst. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> pêcheur, OD. <i>12, 251 ; 22, 384 ;<\/i> HDT. <i>3, 42 ;<\/i> SOPH. <i>fr. 118 ;<\/i> PLAT. <i>Ion 539<\/i> e, <i>etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> marin, matelot, OD. <i>24, 419 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> sorte de poisson, PLUT. <i>M. 978<\/i> d ;<br\/><b>   II<\/b> <i>adj<\/i>. ἐρέται ἁλ. OD. <i>16, 349,<\/i> rameurs sur mer ; βάτραχος ἁλ. grenouille de mer (<i>Lophius piscatorius<\/i> L.) ARSTT. <i>H.A. 9, 37<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Voc<\/i>. -εῦ, CLÉM. <i>Hymn. p. 312 ; gén. contr<\/i>. -ιῶς, PHÉRÉCR. (<i>Bkk. 383) ; acc. pl. non contr<\/i>. ἁλιέας, ANTIPH. (<i>Com. fr. 3, 104, 17<\/i>) ; ALEX. (<i>Com. fr. 3, 455). Décl. épq. et ion. : pl. nom<\/i>. -ιῆες, OD. <i>22, 384 ; gén<\/i>. -ιήων, CALL. <i>Dian. 196 ; acc<\/i>. -ιῆας, OD. <i>16, 349 ;<\/i> NIC. <i>Th. 823<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἅλς.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(laterwritten ἁλεεύς LXX Is. 19.8, Ev. Matt. 4.18, PFlor. 127.15), ὁ, gen. έως, Ion. ῆος, and <i>contr.<\/i> ἁλιῶς Pherecr. 200; acc. pl. ἁλιέας Antiph. 190.17, Alex. 155.1; gen. ἁλιέων Id. 76.5; (ἅλς¹, ἅλιος¹): — <b>one who has to do with the sea<\/b>, and so, <b>fisher<\/b>, <i>Od.<\/i> 12.251, 22.384, Hdt. 3.42, S. <i>Fr.<\/i> 115, Pl. <i>Ion<\/i> 539e, etc. ; ἀνὴρ ἁ. Hes. <i>Sc.<\/i> 214.<br\/><b>seaman, sailor<\/b>, <i>Od.<\/i> 24.419; ἐρέτας ἁλιῆας rowers <b>on the sea<\/b>, 16.349; as <i>Adj.<\/i>, ἁλιεὺς στρατός Oppian. <i>H.<\/i> 5.121.<br\/>a fish, = βάτραχος, Arist. <i>HA<\/i> 620b12, Plu. 2.978d, Paus. 3.21.5."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ (gen. ἁλιῶς Pherecr. <i>B.A<\/i>. 383), <i>Seemann<\/i> (ἅλς¹, ἁλιεύς Nebenform von ἅλιος), <i>Od<\/i>. 16.349 ἐρέτας ἁλιῆας, 24.419 πέμπον ἄγειν ἁλιεῦσι θοῇς ἐπὶ νηυσὶ τιθέντες ; <i>Fischer, Od<\/i>. 12.251 (ἁλιεύς), 22.384 (ἁλιῆες); – ἀνὴρ ἁλ. Hes. <i>Sc<\/i>. 214 ; στρατὸς ἁλ. Opp. <i>H<\/i>. 5.121 ; βάτραχος ἁλ. <i>Seefrosch<\/i> Arist. <i>H.A<\/i>. 9.37 ; <i>ein Fisch<\/i> Plut. <i>Sol. anim<\/i>. 27."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ἁλεεύς<\/b> (Rec. ἁλιεύς, the older form; WH, <i>App.<\/i>, 151, -έως, ὁ <br\/> (&lt; ἅλς, <b>the sea<\/b>) [in LXX for דָּג, דַּוָּג ;] <br\/><b>a fisherman<\/b>: Mat.4:18, 19, Mrk.1:16, 17, Luk.5:2 <br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}