{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CF%86%CE%B9%CE%B4%CF%81%CF%85%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-17 03:04:34",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀφιδρύω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀφιδρύω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀφ·ιδρύω<\/b>, <i>f<\/i>. ύσω :<br\/><b>      1<\/b> élever une statue <i>ou<\/i> un temple d’après un modèle emprunté, STR. <i>403 ;<\/i> DS. <i>4, 79 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. ext<\/i>. ériger, élever, <i>en gén<\/i>. A. PL. <i>4, 260 ;<\/i><br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy.<\/i><\/b> <font color='darkgreen'>(<i>ao. 3 pl<\/i>. ἀφιδρύσαντο)<\/font> déplacer, exiler.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ao. pass<\/i>. ἀφιδρύθην, DS. <i>4, 79 ou<\/i> ἀφιδρύνθην, A. PL. <i>4, 260<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀπό, ἱδρύω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>remove to another settlement, transport<\/b>, in <i>Med.<\/i>, πατρίδος θεοί μ’ ἀφιδρύσαντο γῆς ἐς βάρβαρ’ ἤθη E. <i>Hel.<\/i> 273; — Pass., <b>to be transferred<\/b>, of a cult, ἀφιδρυθῆναι ἐκ Κρήτης D.S. 4.79.<br\/><b>make statues<\/b> or <b>temples after a model<\/b>, Δήλιον τὸ ἱερὸν Ἀπόλλωνος ἐκ Δήλου υμένον Str. 9.2.7, cf. 12.3.32. simply, = ἱδρύω, <b>set up<\/b>, in Pass., Harp. s.v. Πάνδημος, Jul. <i>Or.<\/i> 1.29d, <i>APl.<\/i> 4.260 (in later form of <i>aor.<\/i> -ύνθην). [ῡ or ῠ in pres., ῡ in fut., aor.1, pf. Pass.]"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(ἱδρύω),<br\/><b>1)<\/b> <i>wegführen u. anderswohin versetzen<\/i>, πατρίδος θεοί μ' ἀφιδρύσαντο γῆς Eur. <i>Hel<\/i>. 273.<br\/><b>2)<\/b> <i>Bildsäulen od. Tempel nach einem Vorbilde machen und aufstellen<\/i>, τὸ ἱερὸν τοῦ Ἀπόλλωνος ἐκ Δήλου ἀφιδρυμένον Strab. IX.1.403."
                }
            ]
        }
    ]
}