{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CF%86%CE%B5%CC%81%CF%88%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-27 13:09:39",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀφέψω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀφέψω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀφ·έψω<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. -εψήσω) :<\/font><br\/><b>      1<\/b> purifier <i>ou<\/i> amollir par la cuisson, <i>acc<\/i>. HDT. <i>1, 188 ; 2, 94 ; d’où<\/i> redonner du brillant à un métal, HDT. <i>4, 166 ; fig. (joint à<\/i> καλὸν ἐξ αἰσχροῦ ποιεῖν) AR. <i>Eq. 1321 ; cf. 1336 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> faire bouillir, <i>en gén<\/i>. ARSTT. <i>Meteor. 2, 3, 37, etc. ;<\/i> POL. <i>34, 10, 12<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ion<\/i>. ἀπέψω, HDT. <i>ll. cc<\/i>. HPC. <i>Aër. 285<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀπό, ἕψω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(later ἀφεψάω, <i>part.<\/i> -ῶντες Olymp. <i>in Mete.<\/i> 164.35), Ion. ἀπέψω : — <b>purify<\/b> or <b>refine by boiling off<\/b> the refuse, <b>boil down<\/b>, καρπόν Hdt. 2.94; τι εἰς τὸ τρίτον Dsc. 5.6; esp.<br\/><b>free of dross, refine<\/b>, χρυσίον καθαρώτατον ἀπεψήσας Id. 4.166; τὸν Δῆμον ἀφεψήσας… καλὸν ἐξ αἰσχροῦ πεποίηκα Ar. <i>Eq.<\/i> 1321, cf. 1336; — Pass., ὕδωρ ἀπεψημένον Hdt. 1.188, cf. Hp. <i>Aër.<\/i> 8, Dsc. 2.107.<br\/><b>boil off<\/b>, τοῦ ὕδατος μέρος τι Arist. <i>Mete.<\/i> 359a30; — Pass., ἀφέψεται τὸ ἁλμυρόν Id. <i>Pr.<\/i> 933b15; τοῦ ὀγδόου μόνον ἀφεψηθέντος Plb. 34.10.12; cf. ἄπεφθος."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(ἕψω), <i>abkochen<\/i>, ὕδατος ἀπεψημένου Her. 1.188 ; ἀπέψουσι 2.94 ; Sp., z.B. Ath. X.429c ; vom Golde Pol. 34.10. Bei Ar. <i>Eq<\/i>. 1315 (vgl. 1333) enthält Δῆμον ἀφεψήσας eine Anspielung auf die Medea, die durch Kochen ihren Vater verjüngte."
                }
            ]
        }
    ]
}