{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CF%84%CF%85%CC%81%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-20 09:26:40",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀτύχημα",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀτύχημα",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ατος (τὸ)<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> infortune, insuccès, échec, ARR. (ANT. <i>124, 29 ;<\/i> DÉM. <i>643, 10, etc<\/i>.) ;<br\/><b>      2<\/b> faute involontaire, méprise (<i>p. opp. à<\/i> ἀδίκημα et à ἁμάρτημα), ARSTT. <i>Rhet. 1, 13, 16 ; etc. ; par euphém. pour<\/i> crime, POL. <i>12, 14<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀτυχέω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "[ῠ] ατος, τό, <b>misfortune, miscarriage<\/b>, Antipho 3.4.5 (<font color='brown'>v.l.<\/font>), Timocl. 6.18.<br\/><b>2. fault of ignorance, mistake<\/b>, D. 23.70; opp. ἀδίκημα, ἁμάρτημα, Gorg. 11, Arist. <i>Rh.<\/i> 1374b6, <i>EN<\/i> 1135b12; euphem., <b>crime<\/b>, ἀ. πρὸς τὸ δημόσιον Is. 10.20, cf. Plb. 12.14.2."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, <i>das Unglück<\/i>, bes. <i>das Mißlingen einer Sache<\/i>, von Thuc. an öfter bei den Rednern u. Plut. Nach Arist. <i>Eth<\/i>. 5.8 ὅταν παραλόγως ἡ βλάβη γένηται, <font color='brown'>im Ggstz des verschuldeten Unglücks, ἁμάρτημα, u. von ἀδίκημα<\/font>, <i>rhet<\/i>. 1.13. Doch Pol. 12.4 ist es <i>Uebeltat<\/i> ; vgl. 5.67 ; auch Plut."
                }
            ]
        }
    ]
}