{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CF%84%CE%B1%CF%81%CF%84%CE%B7%CF%81%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-19 06:39:53",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀταρτηρός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀταρτηρός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀ·ταρτηρός, ά, όν<\/b> <font color='purple'>[ᾰτ]<\/font> funeste, malfaisant, <i>en parl. de choses (paroles, mal, etc<\/i>.) IL. <i>1, 223 ;<\/i> HÉS. <i>Th. 610 ;<\/i> THCR. OPP. <i>etc. ; rar. en parl. de pers<\/i>. OD. <i>2, 243, ou d’animaux,<\/i> Q. SM. <i>4, 223<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fem. ion<\/i>. -ή, OPP. <i>H. 1, 370 ; 2, 630<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>inconnue<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "όν, <b>mischievous, baneful<\/b>, ἀταρτηροῖς ἐπέεσσιν <i>Il.<\/i> 1.223; of a person, Μέντορ ἀταρτηρέ <i>Od.<\/i> 2.243; γενέθλη Hes. <i>Th.<\/i> 610; στόμα Πόντου Theoc. 22.28; of wild beasts, Q.S. 4.223, 12.40."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(verstärkte Form von ἀτηρός), <i>der ἄτη angehörig, unterworfen, verblendet, maßlos ; verderblich, feindselig<\/i> ; Hom. <i>Il<\/i>. 1.223 Πηλείδης δ' ἐξαῦτις ἀταρτηροῖς ἐπέεσσιν Ἀτρείδην προσέειπε, καὶ οὔ πω λῆγε χόλοιο. »οἰνοβαρές, κυνὸς ὄμματ' ἔχων, κραδίην δ' ἐλάφοιο« κ.τ.ε,: mit maßlosen Worten ; <i>Od<\/i>. 2.243 Μέντορ ἀταρτηρέ, φρένας ἠλεέ, ποῖον ἔειπες : ἀταρτηρέ und φρένας ἠλεέ stehn παραλλήλως, = du <i>Verblendet<\/i>er. – Hes. <i>Th<\/i>. 610 ἀταρτηροῖο γενέθλης ; στόμα πόντου Theocr. 22.28 ; Qu.Sm. 4.222."
                }
            ]
        }
    ]
}