{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CF%84%CE%B1%CC%81%CF%83%CE%B8%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-20 02:07:05",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀτάσθαλος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀτάσθαλος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ος, ον<\/b> <font color='purple'>[ᾰτᾰλ]<\/font> follement orgueilleux, présomptueux jusqu’à la démence, <i>en parl. de pers<\/i>. IL. <i>22, 418 ;<\/i> OD. <i>4, 693, etc. ;<\/i> HÉS. <i>Th. 164, 996 ; O. 134 ;<\/i> HDT. <i>8, 109 ; 9, 116, etc. ; en parl. d’actions, de paroles,<\/i> IL. <i>13, 634 ;<\/i> OD. <i>16, 86, etc. ;<\/i> HDT. <i>3, 80, etc. ; rar. en parl. d’animaux,<\/i> THÉM. <i>13<\/i> c ; <i>neutr. adv<\/i>. ἀτάσθαλα, avec un orgueil insensé, OPP. <i>H. 3, 491,<\/i> ORPH. HIM.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Mot épq., ion., et de prose réc<\/i>. (LUC. <i>Char. 3 ;<\/i> ARR. <i>An. 6, 27, 9, etc<\/i>.).<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>inconnue ; à cause de l’<\/i>ᾰ <i>initial rapprochement avec<\/i> ἄτη <font color='purple'>[ᾱ]<\/font> <i>impossible<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <b>reckless, presumptuous, wicked<\/b>, of men, ἀνέρα… ἀ. ὀβριμοεργόν <i>Il.<\/i> 22.418; ἀ. ἀνδρὶ ἔοικας <i>Od.<\/i> 8.166, etc. ; so in Hdt., ἄνδρα ἀνόσιόν τε καὶ ἀ. 8.109; ἀνὴρ δεινὸς καὶ ἀ. 9.116, cf. Him. <i>Ecl.<\/i> 13.28, al. of men΄s acts, words, etc., Τρωσὶν τῶν μένος αἰὲν ἀ. <i>Il.<\/i> 13.634; λίην γὰρ ἀ. ὕβριν ἔχουσιν <i>Od.<\/i> 16.86; ἄνδρες δραῖσιν ἀτάσθαλα Alc. <i>Supp.<\/i> 27.11; λέγειν βάρβαρά τε καὶ ἀ. Hdt. 7.35; ἔρδειν πολλὰ καὶ ἀ. Id. 3.80; πρῆγμα ἀ. ποιήσαντες <i>ib.<\/i> 49; ἀ. οὐδὲν ἔρεξας Theoc. 22.131. — <i>Ep., Aeol.<\/i>, and Ion. word, used for comic effect by Strato Com. 1.38; also in later Prose, Luc. <i>Cont.<\/i> 3, Arr. <i>An.<\/i> 6.27.4, etc. — In <i>EM<\/i> 261.56 also ἀτασθάλεος, ον."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(ἄτη), <i>aus Unbesonnenheit od. Uebermut frevelhaft, ausgelassen, wild<\/i>, ἀνήρ <i>Od<\/i>. 8.166 ; ὕβρις 16.86 ; μένος <i>Il<\/i>. 13.634 ; ἀτάσθαλα μηχανάασθαι <i>Od<\/i>. 16.93 ; sp.D., wie Theocr. 22.131 ; Opp. <i>Hal<\/i>. 3.491. Selten in Prosa, Her. 3.49, 9.116 ; Arr. <i>An<\/i>. 6.27.9, 7.1.9."
                }
            ]
        }
    ]
}