{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CF%83%CF%85%CC%81%CE%BD%CE%B8%CE%B5%CF%84%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-18 05:20:50",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀσύνθετος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀσύνθετος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀ·σύνθετος<\/b>, <i>anc. att<\/i>. <b>ἀξύνθετος, ος, ον :<br\/>      1<\/b> non composé, simple, PLAT. <i>Phæd. 78<\/i> c, <i>etc. ;<\/i> ARSTT. <i>Pol. 1, 1, 3, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> non ajusté, non ordonné, confus, DÉM. <i>383, 6 (au<\/i> <i style='color:darkgreen'>• Sup<\/i>. -ώτατος).<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀ, συντίθημι.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, (&lt; συντίθημι) <b>uncompounded<\/b>, Pl. <i>Phd.<\/i> 78c, <i>Tht.<\/i> 205c, Arist. <i>Pol.<\/i> 1252a19; freq. in Gramm., as A.D. <i>Synt.<\/i> 172.27, al. ; ἀ. φωνή a word <b>standing alone<\/b>, Chrysipp. <i>Stoic.<\/i> 2.50. Adv. -τως Eust. 17.6.<br\/>(&lt; συντίθεμαι) <b>bound by no covenant, faithless<\/b>, ὁ δῆμός ἐστιν πρᾶγμα τῶν πάντων ἀσυνθετώτατον D. 19.136 (<font color='brown'>v.l.<\/font> ἀσυνετ-), cf. Ep. Rom. 1.31; <b>making no covenants<\/b>, ἀ. διατελοῦσι Phld. <i>Herc.<\/i> 1251.19."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>1)<\/b> <i>nicht zusammengesetzt, einfach<\/i>, Plat. <i>Phaed<\/i>. 78c u. öfter ; τὸ σύνθετον μέχρι τῶν ἀσυνθέτων ἀνάγκη διαιρεῖν Arist. <i>Pol<\/i>. 1.1.<br\/><b>2)<\/b> Dem. 19.136 nennt das Volk ἀσταθμητότατον πρᾶγμα τὸ πάντων καὶ ἀσυνθετώτατον (die <font color='darkorange'>v.l.<\/font> ἀσυνετώτατον in vielen mss. beruht auf einer Erkl. Harp.), nach Harp. ἀπιστότατον καὶ ἀβεβαιότατον καὶ πίστεις οὐ τιθέμενον, <i>unbeständig, unzuverlässig<\/i>, od. <i>der etwas nicht wahrnimmt, nicht beherzigt<\/i> (συντίθεσθαι), <i>VLL<\/i> auch <i>bundbrüchig, Ep. ad Rom<\/i>. 1.31."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ἀ-σύν-θετος<\/b>, -ον<br\/> (&lt; συντίθεμαι ν. M, <i>Pr.<\/i>, 222; MM, see word), [in LXX: Jer.3:7-11 (בָּגַד)* ;] <br\/><b>false to engagements, not keeping covenant, faithless <\/b>(MM, see word): Rom.1:31.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}