{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CF%83%CF%80%CE%B1%CC%81%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 11:55:45",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀσπάσιος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀσπάσιος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>α, ον<\/b> <font color='purple'>[πᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> accueilli avec joie, bienvenu, agréable, IL. <i>8, 488, etc. ;<\/i> OD. <i>5, 394, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> joyeux, content, OD. <i>5, 397, etc<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fém<\/i>. -ος, OD. <i>23, 223 ;<\/i> LUC. <i>Nec. 1 ; fém. ion<\/i>. -η, IL. <i>8, 488<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀσπάζομαι.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "α, ον, also ος, ον, <i>Od.<\/i> 23.233, Luc. <i>Nec.<\/i> 1: — <b>welcome, gladly welcomed<\/b>, ἀσπασίη τρίλλιστος ἐπήλυθε νύξ <i>Il.<\/i> 8.488, cf. 10.35; ὡς δ’ ὅτ’ ἄν ἀσπάσιος βίοτος παίδεσσι φανήῃ πατρός <i>Od.<\/i> 5.394, etc. Adv. -ίως, ἀ. δ’ ἄρα τῷ κατέδυ φάος ἠελίοιο 13.33.<br\/><b>well-pleased, glad<\/b>, ἀσπάσιοι δ’ ἐπέβαν γαίης 23.238; ἀσπάσιον δ’ ἄρα τόν γε θεοὶ κακότητος ἔλυσαν they released him <b>to his joy<\/b>, 5.397. Adv. -ίως <b>gladly<\/b>, Hom. with a Verb, to be <b>glad to<\/b>…, as φημί μιν ἀσπασίως γόνυ κάμψειν <i>Il.<\/i> 7.118, cf. 18.232, <i>Od.<\/i> 4.523, etc. — Ep., exc. in Adv. -ίως <b>with glad welcome<\/b>, A. <i>Ag.<\/i> 1555 (lyr.); <b>gladly<\/b>, Hdt. 7.152, Jul. <i>Or.<\/i> 2.71a."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "fem. ἀσπάσιος <i>Od<\/i>. 23.233, ἀσπασίη <i>Il<\/i>. 8.488, vgl. Luc. <i>Necyom<\/i>. 1 ; <i>willkommen, erwünscht<\/i>, Hom. z.B. <i>Il<\/i>. 10.35 τῷ δ' ἀσπάσιος γένετ' ἐλθών ; <i>erfreut, zufrieden<\/i>, Hom. z.B. <i>Od<\/i>. 23.238 ἀσπάσιοι δ' ἐπέβαν γαίης.<br\/><font color='darkgreen'>• Adv. ἀσπασίως<\/font>, <i>gern, freudig<\/i>, ἀσπασίως ἴδε γαῖαν <i>Od<\/i>. 4.523, er war froh, daß er das Land sah, u. so öfter ; ἀσπασίως τῷ κατέδυ φάος ἠελίοιο δόρπον ἐποίχεσθαι <i>Od<\/i>. 13.33 ; Aesch. <i>Ag<\/i>. 1536 ; Theocr. 16.7."
                }
            ]
        }
    ]
}