{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%B9%CC%81%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-21 21:15:58",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀρρωστία",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀρρωστία",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ας (ἡ) :<br\/>      1<\/b> faiblesse, maladie, <i>particul<\/i>. mauvaise santé habituelle, faiblesse de constitution, ARSTT. <i>H.A. 4, 10, 14 ; en parl. d’animaux,<\/i> XÉN. <i>Eq. 4, 2 ;<\/i> ARSTT. <i>H.A. 8, 18, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. suite,<\/i> épuisement, abattement, THC. <i>7, 47 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> <i>p. anal<\/i>. infirmité morale, DÉM. <i>1459, 26 ;<\/i><br\/><b>      4<\/b> <i>fig<\/i>. incapacité, impuissance, THC. <i>3, 15 ;<\/i> PLAT. <i>Rsp. 359<\/i> b.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ion<\/i>. ἀρρωστίη, HPC. <i>10, 31, etc<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἄρρωστος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <b>weakness, sickness<\/b>, Hp. <i>VM<\/i> 6, etc. ; pl., Arist. <i>EN<\/i> 1115a2, SIG 731.7 (Tomi, i BC); esp.<br\/><b>lingering ailment, bad state of health<\/b>, Phryn. <i>PS<\/i> p. 10 B. ; ἀ. τοῦ ἀδικεῖν Pl. <i>R.<\/i> 359b.<br\/><b>moral weakness<\/b>, D. Prooem. 53; <b>loss of morale<\/b>, Th. 7.47; ἀ. τις διανοίας Arist. <i>Ph.<\/i> 253a33; c. gen., ἀ. τοῦ στρατεύειν <b>lack of eagerness<\/b> to serve, Th. 3.15, cf. Phryn. <i>PS<\/i> p. 10 B."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <i>Schwachheit, Krankheit<\/i>, <font color='brown'>Ggstz ὑγίεια<\/font> Isocr. 1.35 ; nach Phryn. <i>B.A<\/i>. 8 von νόσος unterschieden, eine langwierige Kränklichkeit bezeichnend. Att. = μὴ προθυμεῖσθαι, <i>Unlust<\/i>, τοῦ στρατεύειν Thuc. 3.15 ; vgl. 7.47 ; <i>Mangel an Kraft<\/i>, τοῦ ἀδικεῖν Plat. <i>Rep<\/i>. II.359b."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "<b>weakness, sickness <\/b>, (Thucydides), etc.; ἀρρ.τοῦ στρατεύειν <b>inability <\/b> to serve, (Thucydides) (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}