{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B1%CC%93%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B5%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-18 15:20:04",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ἀποστατέω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ἀποστατέω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ἀποστατέω-ῶ<\/b> <font color='purple'>[τᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> se tenir à distance, être éloigné de, <i>gén<\/i>. ESCHL. <i>Ch. 826, etc. ; fig<\/i>. ἀπ. φρενός, SOPH. <i>Ant. 993,<\/i> être éloigné du sentiment <i>ou<\/i> des dispositions de qqn ;<br\/><b>      2<\/b> s’éloigner de, faire défection, abandonner : τινος, AR. <i>Av. 314 ;<\/i> XÉN. <i>Cyr. 4, 5, 24,<\/i> qqn ;<br\/><b>      3<\/b> être absent, manquer, ESCHL. <i>Ch. 444, etc. ;<\/i> XÉN. <i>Œc. 8, 15 ;<\/i> PLAT. <i>Crat. 428<\/i> d.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἀποστάτης.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>stand aloof from<\/b>, τινός A. <i>Ch.<\/i> 826 (lyr.), <i>Fr.<\/i> 161, 301; οὔκουν πάρος γε σῆς ἀπεστάτουν φρενός S. <i>Ant.<\/i> 993; μορφῆς δὲ τῆς σῆς οὐκ ἀπεστάτει <b>was<\/b> not <b>far from…<\/b>, Id. <i>OT<\/i> 743; <b>fall off from, fail<\/b> one, κοὐκ ἀποστατῶ φίλων Ar. <i>Av.<\/i> 312; βουλευτέον ὅπως μηδεὶς τῶν νῦν παρόντων ἀποστατήσει ἡμῶν συμμάχων X. <i>Cyr.<\/i> 4.5.24; ἀ. τῶν ὄντων <b>to be absent from<\/b>, Pl. <i>Prm.<\/i> 144b, cf. <i>Tht.<\/i> 205a. of the soul, etc., <b>fall away<\/b> from the divine, Plot. 5.1.5, 5.3.16. abs., <b>stand alocf, be absent<\/b>, A. <i>Ch.<\/i> 444 (lyr.); ἑκάς, πρόσω ἀ., Id. <i>Ag.<\/i> 1104 (lyr.), <i>Eu.<\/i> 65; σμικρὸν ἀ. Pl. <i>Cra.<\/i> 428d."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>1)<\/b> <i>ab-, entfernt von etwas stehen<\/i>, Aesch. öfter praes. u. impf., ἐγγὺς παρεστὼς καὶ πρόσω δ' ἀποστατῶν <i>Eum<\/i>. 65 ; μορφῆς σῆς οὐκ ἀποστατεῖ πολύ, er ist dir nicht unähnlich, Soph. <i>O.R<\/i>. 745 ; σῆς φρενός, stimmt nicht mit deinem Sinn, <i>Ant<\/i>. 980.<br\/><b>2)<\/b> <i>abfallen, sich trennen von Jemand<\/i>, φίλων Ar. <i>Av<\/i>. 318 ; Plat. <i>Parm<\/i>. 144b ; Xen. <i>Cyr<\/i>. 4.5.29 u. Folgde.<br\/><b>3)<\/b> übh. <i>abwesend sein, fehlen<\/i>, Xen. <i>Oec<\/i>. 8.15 u. Folgde."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>to stand aloof from, depart from, be far from <\/b>, with <i>genitive<\/i>, (Aeschulus Tragicus); ἀπ. φίλων <b>to fall off from <\/b> one's friends, (Aristophanes Comicus) <br\/>2. <i>absolute<\/i> <b>to stand aloof <\/b> or <b>afar off <\/b>, (Aeschulus Tragicus) (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}